 | Jacques Demogeot - 1869 - 710 páginas
...jeo cistmeon fratre Karlo, et in < adjudha et in cadhuna cosa, si coin oui par dréit son fradra « salvar dist, in o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul «t plaid nunquam prindrai, qui, meon vol, cist meon fradre < Karle in damno sit. » TRADUCTION. «... | |
 | Julio de Vilhena - 1873 - 166 páginas
...salvarai-eo eist meon fradre Karlo, et in adjudha et in cadhuma cosa si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet. Et ab Ludher nul plaid numquam prindrai, qui meon sol, eist meon fradre Karle in damno sit. Ms. do Vaticano, cit. em Lyell, Ancienneté de Vhomme,... | |
 | Louis A. Languellier, H. M. Monsanto - 1873 - 546 páginas
...salvara jeo cist mcon fratre Karlo, et in adjudha et in cadhuna cosa, si com om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai, qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit." . Traduction Littérale: "Pour l'a- Literal Translation... | |
 | Auguste Bourguignon - 1873 - 140 páginas
...salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in adjudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet ; et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai , qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit. PODIR. Pouvoir, de potere pourpotesse,... | |
 | Auguste Bourguignon - 1873 - 132 páginas
...salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in adjudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet ; et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai , qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit. TRADUCTION LITTÉRALE Pour l'amour... | |
 | Jacques Demogeot - 1873 - 730 páginas
...jeo eist meon fratre Karlo, et in « wljadha et ia cadhuna cosa, si com om par dreit son fradra • salvar dist, in o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul > plaid nunquam prindrai, qui, uieou vol, cist meon iradro < Karle in dam no .si t. » TRADUCTION. « Pour... | |
 | Auguste Bourguignon - 1873 - 132 páginas
...salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in adjudha et in cadhuna cosa, si cura om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet ; et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai , qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit. TRADUCTION LITTÉRALE Pour l'amour... | |
 | Auguste Bourguignon - 1873 - 128 páginas
...salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in adjudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet ; et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai, qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit. TRADUCTION LITTÉRALE Pour l'amour... | |
 | Karl Müllenhoff, Wilhelm Scherer - 1873 - 704 páginas
...ineon fradre Karlo et in aiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in о quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai, qui meon vol cist meon fradre Karle in damno sit. Quod cum Lodhuvicns explesset, Karolug tendisca lingua... | |
 | Karl Müllenhoff - 1873 - 698 páginas
...meon fradre Karlo et in aiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in о quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai, qui meon vol cist meon fradre Karle in damno sit. Quod cum Lodhuvicus explesset, Karolus tcudisca lingua... | |
| |
Pro Deo amur et pro christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in... 
