...signataires du présent Acte et celles qui y adhéreront par la suite, s'engagent à prêter leurs bons offices pour que les territoires appartenant à cette...liberté commerciale soient, du consentement commun de celle Puissance et de Paulre ou des autres Parlies belligérantes, placés pour la durée de la guerre...

...signataires du présent acte et celles qui y adhéreront par la suite s'engagent ii prêter leurs bons offices pour que les territoires appartenant à cette...conventionnelle de la liberté commerciale soient, du commun de cette puissance et, de l'autre ou des autres parties belligérantes, placés pour la durée...

...signataires du présente Acte et celles qui y adhéreront par la suite s'engagent à prêter leurs bons offices pour que les territoires appartenant à cette...conventionnelle de la liberté commerciale, soient, du 1885 consentement commun de cette Puissance et de l'autre ou 26 febbrajo des autres parties belligérantes,...

...par la suite s'engagent à prêter leurs bons offices pour que les territoires appartenant à rctte puissance et compris dans la zone conventionnelle...soient, du consentement commun de cette puissance et do l'aulre ou des autres parties belligérantes, placés pour la durée de la guerre sous le régime...

...appartenant à cette Puissance et comIris dans la zone conventionnelle de la liberté commerciale soient, u consentement commun de cette Puissance et de l'autre...autres parties belligérantes, placés pour la durée delà guerre sous le régime de la neutralité et considérés comme appartenant à un État non belligérant...

...usant de la faculté de se proclamer neutres, rempliront les devoir» que la neutralité comporte. commerciale soient, du consentement commun de cette puissance et de l'autre ou des autres partie belligérantes, placés pour la durée de la guerre sous le régime de la neutralité et considérés...

...adhéreront par la suite s'engagent a prêter leurs bons offices pour que les territoires appartenant a cette Puissance et compris dans la zone conventionnelle de la liberté commerciale soieut, du consentement commun de cette Puissance et de l'autre ou des autres parties belligérautes,...

...signataires du présent Acte et celles qui y adhéreront par la suite s'engagent à prêter leurs bons tre les cours ne donnent aucun rang à et.de l'autre ou des autres parties belligérantes, placés pour la durée de la guerre sous le régime...

...signataires du présent Acte et celles qui y adhéreront par la suite s'engagent à prêter leurs bons offices pour que les territoires appartenant à cette...neutralité et considérés comme appartenant à un État non belligérant ; les parties belligérantes renonceraient, dès lors, a étendre les hostilités...

...signataires du présent Acte et celles qui y adhèrent par la suite s'engagent à prêter leurs bons offices pour que les territoires appartenant à cette...et de l'autre ou des autres parties belligérantes, placées pour la durée de la guerre sous le régime de la neutralité et considérés comme appartenant...