 | Samuel Taylor [poetical works] Coleridge - 1877 - 416 páginas
...heard, and in my soul discern'd Two voices in the air. " Is it he ?" quoth one, " Is this the man ? By him who died on cross, With his cruel bow he laid...his bow." The other was a softer voice, As soft as honey-dew : Quoth he, " The man hath penance done, And penance more will do." PART VI. FIRST VOICE.... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1879 - 314 páginas
...returned, I heard and in my soul discerned Two voices in the air: "Is it he?" quoth one, "is this man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low The harmless albatross. The polar spirit's fellow-dtcuions, the invisible inhabitants of the element, take part in his wrong ;... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1878 - 826 páginas
...heard, and in my soul discerned Two voices in the air. ' Is it he ? ' quoth one, ' Is this the man By him who died on cross, With his cruel bow he laid...that loved the man Who shot him with his bow.' The Polar Spirit's fellow demoni, the invisible inhabitants of the element, take pait in his wrong ; and... | |
 | James Henry - 1878 - 890 páginas
...576; 5. 793. SACRUM . . . HASTAM. Compare Coleridge, Anc. Mar.: "is it he? quoth one. Is this the man? by him who died on cross, with his cruel bow he laid full low the harmless albatross." SACRUM QUI CUSPIDK ROBUR LAKSERIT, theme; TEROO SCELERATAM INTOIJ.SKRIT HASTAM, variation. 234-243.... | |
 | James Henry - 1878 - 888 páginas
...SACRUM . . . НАСТАМ. Compare Coleridge, Anc. Mar.: "is it ho? ijiioth one. Is this the man? Ъу him who died on cross, with his cruel bow he laid full low the harmless albatross." SACRUM QUI CÚSPIDE RoiitR LAESKRiT, theme; TERGO SCELERATAM INTOKSKRIT HASTA.M, variation. 234 -243.... | |
 | Eugene O'Neill - 1988 - 458 páginas
...about the unconscious Mariner. One of the Spirits speaks. SPIRIT Is it he? quoth one, Is this the man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid...his bow. The other was a softer voice, As soft as honey-dew: OTHER SPIRIT I say, "The man hath penance done, And penance more will do. " PART SIX The... | |
 | Nicholas V. Riasanovsky - 1995 - 128 páginas
...but it is a complex, unclear, and perhaps incomplete story. "It is he?" quoth one, "Is this the man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid...his bow." The other was a softer voice, As soft as honey-dew: Quoth he, "The man hath penance done, And penance more will do."50 In a sense, Coleridge... | |
 | Karl Kroeber, Gene W. Ruoff - 1993 - 520 páginas
...prefigures both the concepts and the conventional rhythms of the Mariner's concluding moral; lines like " 'He loved the bird that loved the man / Who shot him with his bow' " (404405) sound close to He prayeth best, who loveth best All things both great and small; For the... | |
 | Jack Stillinger - 1994 - 268 páginas
...discerned Two voices in the air. "Is it he?" quoth one, "Is this the man? By him who died on cross, 400 With his cruel bow he laid full low The harmless Albatross....mist and snow, He loved the bird that loved the man 405 Who shot him with his bow." The other was a softer voice, As soft as honey-dew: The Polar Spirit's... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 páginas
...retumed, I heard and in my soul discemed Two voices in the air. "Is it he?" quoth one, "Is this the man? By him who died on cross. With his cruel bow he laid...bird that loved the man Who shot him with his bow." 4O1 1 The other was a softer voice, As soft as honey-dew: Quoth he, "The man hath penance done. And... | |
| |
Is it he?' quoth one, 'Is this the man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low The harmless Albatross. • The spirit who bideth by himself In the land of mist and snow, He loved the bird that loved the man Who shot him with his... 
