 | Jean de La Fontaine - 1867 - 640 páginas
...ville détale ' , Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt....Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir 3 Que la crainte peut corrompre ! \ Le rat de ville délaie. Détaler, expression familière cl pittoresque,... | |
 | Alain Auguste Victor de Fivas - 1868 - 166 páginas
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt....rien ne vient m'interrompre; Je mange tout à loisir. /Vdieu donc. Fi du plaisiï Que la crainte peut corrompre. TOILETTE DE BAL (Par Madame de Genlis.)... | |
 | Jean de La Fontaine - 1868 - 780 páginas
...vous \iendrey, chez moi. Ce n'est pas que je me pique De Ions \os festins de rois; .Mais rien ne \ieni m'interrompre, Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre ! LE LOUP ET L AGNEAU. La raison du plus fort est toujours la meilleure ; Nous Talions montrer tout... | |
 | Jean de La Fontaine - 1871 - 388 páginas
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt....donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre*! 1 . Ésope. — Horace. 2 Je ne me piquerai pas de vous rendre un festin de roi. 3. Cette fable n'est... | |
 | Jean de La Fontaine - 1872 - 530 páginas
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire ; Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt....donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre! FABLE X. LE LOUP ET L'AGNEAU. La raison du plus fort est toujours la meilleure : Nous Talions montrer... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1873 - 502 páginas
...de ville détale; Son camarade le suit. Le bruit cesse , on se retire : Rats en campagne aussitôt : Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt....donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre. (Fallu.} TLe, loup et 1* agneau. La raison du plus fort est toujours la meilleure, Nous Talions montrer... | |
 | Académie des sciences, des lettres et des arts d'Amiens - 1874 - 410 páginas
...rat de ville détale. Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire, Rats en campagne aussitôt Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt. — C'est assez, dit Je rustique, Demain vous viendrez chez moi. Ce n'est pas que je me pique De tous vos morceaux de roi.... | |
 | Franz Ahn - 1876 - 158 páginas
...ville detale, Son camarade le suit. Le brait cesse, on se retire ; Bats en campagne aussitôt ; (7) Et le citadin de dire, Achevons tout notre rôt !...n'est pas que je me pique De tous vos festins de roi. (i) IB all the sweeter on account of the present being more bitter. p) so long as. (3) Ortolan, a sort... | |
 | Jean de La Fontaine - 1877 - 134 páginas
...cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt. 20 C'est assez, dit le rustique ; Demain vous viendrez...festins de roi : Mais rien ne vient m'interrompre j 25 Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre ! X. LE LOUP... | |
 | Jean de La Fontaine - 1877 - 122 páginas
...cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt. 20 C'est assez, dit le rustique ; Demain vous viendrez...festins de roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; 25 Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte peut corrompre ! X. LE LOUP... | |
| |
C'est assez, dit le rustique ; Demain vous viendrez chez moi : Ce n'est pas que je me pique De tous vos festins de Roi ; Mais rien ne vient m'interrompre Je mange tout à loisir. Adieu donc ; fi du plaisir Que la crainte peut corrompre. 
