 | Robert Greenman - 2000 - 468 páginas
...or cheek. In his "O, what a rogue and peasant slave am 1!" soliloquy (Act II, Scene 2), Hamlet says: Am I a coward Who calls me villain? breaks my pate...in my face? Tweaks me by the nose? gives me the lie i' the throat, As deep as to the lungs? who does me this? The figurative use of tweak — to tease,... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 304 páginas
...and ears. Yet I, A dull and muddy-mettled rascal, peak Like John-a-dreams, unpregnant of my cause, And can say nothing. No, not for a king, Upon whose...off my beard and blows it in my face, Tweaks me by th' nose, gives me the lie i'th' throat As deep as to the lungs? Who does me this? Ha? Why, I should... | |
 | Lawrence Schoen - 2001 - 240 páginas
...and ears. Yet I, A dull and muddy-mettled rascal, peak, Like John-a-dreams, unpregnant of my cause, And can say nothing; no, not for a king Upon whose...across? Plucks off my beard and blows it in my face? 74 polonyuS joHwl', 'umchugh Hochvam vlma'chu'. Hamlet ghuy'cha', qaH. 'umbe'chugh tlma'je. 'umlu'chugh... | |
 | Jan H. Blits - 2001 - 420 páginas
...what he does: Yet I, A dull and muddy-mettled rascal, peak Like John-a-dreams, unpregnant of my cause, And can say nothing — no, not for a king, Upon whose...property and most dear life A damn'd defeat was made. (2.2.561-66) Hamlet blames himself for "say[ing] nothing," not for doing nothing. Unlike the actor,... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 212 páginas
...life 509 A damned defeat was made. Am I a coward? 510 Who calls me villain? breaks my pate across? 511 Plucks off my beard and blows it in my face? Tweaks me by the nose? gives me the lie i' th' throat As deep as to the lungs? Who does me this? Ha, swounds, I should take it, for it cannot... | |
 | Herbert Blau - 2002 - 378 páginas
...self, its mockery. The pure subjectivity of him, captive to the self, rages:] TOM: Yet I, yet I, I, am I a coward? Who calls me villain? breaks my pate...in my face? Tweaks me by the nose? gives me the lie i 'the throat As deep as to the lungs? Who does me this? KAR: You are merry, my lord TOM: Who, I? KAR:... | |
 | Janet Hill - 2002 - 266 páginas
...pinners, stood close to them asking them to admire their work, asking them where the missing hammer was. Am I a coward? Who calls me villain, breaks my pate...in my face, Tweaks me by the nose, gives me the lie i' th' throat, As deep as to the lungs? Who does me this? (2.2.571-5) [my italics] Here Hamlet instructs... | |
 | Herbert Blau - 2002 - 375 páginas
...self, its mockery. The pure subjectivity of him, captive to the self, rages:] TOM: Yet I, yet I, I, am I a coward? Who calls me villain? breaks my pate...my beard and blows it in my face? Tweaks me by the nose?gives me the lie i' the throat As deep as to the lungs? Who does me this? KAR: You are merry,... | |
 | Hugh Grady - 2002 - 320 páginas
...he is supposed to be doing, and marvels over his inability to understand himself or his situation: Am I a coward? Who calls me villain, breaks my pate...off my beard and blows it in my face, Tweaks me by th' nose, gives me the lie i'th' throat As deep as to the lungs? Who does me this? Why, what an ass... | |
 | Patrick Tucker - 2002 - 316 páginas
...muddy-metrled rascal, peak Like John-a-dreams, unpregnant of my cause, And can say norhing — no, nor for a king, Upon whose property and most dear life...made. Am I a coward? Who calls me villain, breaks my pare actoss, Plucks off my beard and blows it in my face, Tweaks me by the nose, gives me the lie i'th'throat... | |
| |
A damn'd defeat was made. Am I a coward? Who calls me villain? breaks my pate across? Plucks off my beard, and blows it in my face ? Tweaks me by the nose? gives me the lie i' the throat, As deep as to the lungs? 
