 | Virgil - 1895 - 408 páginas
...cantaret Amyntas. hic gelidi fontes, hic mollia prata, Lycori, hic nemus ; hic ipso tecum consumerer aevo. nunc insanus amor duri me Martis in armis tela inter media atque adversos detinet hostes : tu procul a patria — nec sit mihi credere tantum — Alpinas, a dura, nives et frigora Rheni me... | |
 | Virgil - 1895 - 846 páginas
...Amyntas. з hic gelidi fontes, hic mollia prata, Lycori, hic nemus: hic ipso tecum consumerer aevo. 4 nunc insanus Amor duri me Martis in armis tela inter media atque adversos detinet hostes: 45 4' tu procul a patria (nec sit mihi crederé tantum з' Alpinas a! dura nives et frigora Rheni me... | |
 | Walter Scott - 1898 - 920 páginas
...her, to remember and quote the words of Virgilius: " ' Nunc insanus amorduri me Martis in armis. i inter media atque adversos detinet hostes ; ' whilk...Donnochy (unless the claims of Lude ought to be preferred primoloco), has thus elegantly rendered : t " ' For cruel love has gartan'd low my leg, And 'clad my... | |
 | Virgil - 1898 - 928 páginas
...Amyntas. ' Hic gelidi fontes, hic mollia prata, Lycori, hie nemus ; hic ipso tecum consumerer aevo. Nunc insanus amor duri me Martis in armis tela inter media atque adversos detinet hostes : 45 tu procul a patria (nee sit mihi credere tantum !) Alpinas, ah dura, nives et frigora Rheni me... | |
 | Virgil - 1900 - 108 páginas
...Amyntas. „hic gelidi fontes, hic mollia prata, Lycori, „hic nemus : hic ipso tecum consumerer aevo. „nunc insanus Amor duri me Martis in armis „tela inter media atque adversos detinet hostes : 45 „tu procul a patria — nec sit mihi credere tantum — „Alpinas ah, dura nives et frigora... | |
 | Francis Warre Cornish - 1900 - 604 páginas
...cantaret Amyntas. Hic gelidi fontes, hie mollia prata, Lycori, Hie nemus ; hic ipso tecum consumerer aevo. Nunc insanus amor duri me Martis in armis Tela inter media atque adversos detinet hostis: Tu procul a patria — nee sit mihi credere tantum ! — Alpinas, — a, dura ! — nives et... | |
 | Franz Skutsch - 1901 - 192 páginas
...ihn die Überlieferung giebt, auf Arkadien gehen 1 ). Aber im folgenden Verse heifst es auf einmal: nunc insanus Amor duri me Martis in armis tela inter media atque adversos detinet hostes. Ja, ist denn Krieg in Arkadien? Und wie kommt Gallus plötzlich in Waffen und unter Feinde, er, den... | |
 | John Churton Collins - 1901 - 392 páginas
...Amyntas : Hie gelidi fontes, hie mollia prata, Lycori, Hie nemus: hie ipso tecum consumerer eevo. None insanus amor duri me Martis in armis Tela inter media atque adversos detinet hostes : Tu procul a patria — nee sit mihi credere tantum ! — Alpinas, ah dura, nives et frigora Bheni... | |
 | Virgil - 1903 - 466 páginas
...cantaret Amyntas. Hic gelidi fontes, hic mollia prata. Lycori, Hic nemas: hic ipso tecum consumerer aevo. Nunc insanus Amor duri me Martis in armis Tela inter media atque adversos detinet hostes: Tu procul a patria (nec sit mihi credere tantum Alpinas a! dura nives et frigora Rheni Con cítiso... | |
 | Virgil - 1903 - 170 páginas
...me Hic Qui Hic gelidi fontes, hic mollia prata, Lycori, Hic nemus ; hic ipso tecum consumerer aevo. Nunc insanus amor duri me Martis in armis Tela inter media atque adversos delinel hostes ; 45 Tu procul a patria — nec sic mihi credere tantum ! — Alpìnas, a dura, nives... | |
| |
Nunc insanus amor duri me Martis in armis tela inter media atque adversos detinet hostes... 
