 And do you now put on your best attire ? And do you now cull out a holiday ? And do you now strew flowers in his way, That comes in triumph over Pompey 's blood? Be gone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague...  The Dramatic Works of William Shakspeare - Seite 226von William Shakespeare - 1838Vollansicht - Über dieses Buch
 | Epes Sargent - 1870 - 340 Seiten
...streets of Rome. And when you saw his chariot but appear, Have you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...strew flowers in his way, That comes in triumph over Pompey' s blood?- — Begone ! Run to your houses, fall upon your knees. Pray to the gods to intermit... | |
 | Epes Sargent - 1871 - 346 Seiten
...streets of Rome. And when you saw his chariot but appear, Have you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...your best attire ? And do you now cull out a holiday ? Apd do you now strew flowers in his way, That comes in triumph over Pompey' s blood ? — Begone... | |
 | Ephraim Hunt - 1872 - 658 Seiten
...of Rome ; And, when you saw his chariot but appear, Have you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her banks To hear the replication...his way That comes in triumph over Pompey's blood? Begone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague That needs... | |
 | Charles Hartley - 1872 - 372 Seiten
...of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...strew flowers in his way, That comes in triumph over Pompey 's blood ? Be gone ! v Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit... | |
 | Lewis Baxter Monroe - 1872 - 432 Seiten
...life, against all your lives ; the life of every virtuous senator and citizen. II. Rising Inflections. And do you now put on your best attire? And do you...his way, That comes in triumph over Pompey's blood? 2. Must I budge? Must I observe y6u? Must I stand and crouch under your testy humor? 3. Wouldst thou... | |
 | Gustav Gerber - 1873 - 568 Seiten
...frohe Leyer, Töne Lust und Wein! Töne, sanfte Leyer, Töne Liebe drein! — Shakesp. (Caes. I, 1): And do you now put on your best attire? And do you...flowers in his way, That comes in triumph over Pompey's Wood? (ib. II, 1): I grant, I am a woman; but, withal, A woman tliat lord Brutus took to wife: I grant,... | |
 | Epes Sargent - 1874 - 346 Seiten
...streets of Rome. And when you saw his chariot but appear, Have you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...way, That comes in triumph over Pompey's blood?— Begone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague That needs... | |
 | James Sheridan Knowles - 1874 - 458 Seiten
...shout, That Tiber trembled underneath his banks, To hear the replication of your sounds, Made in his concave shores? And do you now put on your best attire?...strew flowers in his way, That comes in triumph over Pompey 's blood Begone! Run to your houses! fall upon your knees! I'ray to the gods to intermit the... | |
 | James Madison Watson - 1875 - 486 Seiten
...great Pompey pass the streets of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not raised a universal shout, That Tyber trembled underneath her...holiday ? And do you now strew flowers in his way, Who comes in triumph over Pompey's blood ? Begone ! run to your houses, fall upon your knees, Pray... | |
 | William Russell - 1875 - 312 Seiten
...chariot but appear, H ive you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her hanks To hear the replication of your sounds, Made in her...his way, That comes in triumph over Pompey's blood ? " II. THE " DISTINCTIVE " SLIDE. This slide, it will be recollected, is used not for purposes of... | |
| |
