 | Arsène Darmesteter, Adolphe Hatzfeld - 1889 - 720 páginas
...Hélène, livre II, Sonnet XLII; — tome I, p. 340.) 3. A Cassandre. Mignonne, allons voir si la rosé Qui ce matin avoit desclose Sa robe de pourpre au soleil, A point perdu, cesle vesprée ', Les plis de sa robe pourprée, Et son teint au voslre pareil. Las! voyez comme en... | |
 | Charles Savary - 1890 - 530 páginas
...que Sainte-Beuve a rendue célèbre : Mignonne, allons voir si la roie Qui, ce matin, avait déclose Sa robe de pourpre au soleil, A point perdu, cette...vesprée, Les plis de sa robe pourprée Et son teint au vôtre pareil. Las ! voyez comme en peu d'espace, Mignonne, elle a dessus la place, Las ! Las ! ses... | |
 | Arne Schnack - 1984 - 90 páginas
...leurs liens légers. s. 64: A Cassandre Mignonne, allons voir si la rosé Qui ce matin avait déclose Sa robe de pourpre au soleil A point perdu cette vesprée Les plis de sa robe pourprée, Et son teint au votre pareil. Las! voyez comme en peu d'espace, Mignonne, elle a dessus la place, Las! las! ses beautés... | |
 | A. Chauvin, Georges Le Bidois - 1891 - 506 páginas
...Mignonne, allons voir si la rose, Qui ce matin avait déclose Sa robe do pourpre au soleil, A peoint perdu cette vesprée Les plis de sa robe pourprée Et son teint au vôtre pareil. Las ! voyez comme en peu d'espace, Mignonne, elle a dessus la place, Las, las, ses beautés... | |
 | Jules Bel - 1892 - 178 páginas
...cités : Mignonne, allons voir si la Rose, Qui ce matin avait déclose Sa robe de pourpre au soleil, N'a point perdu, cette vesprée, Les plis de sa robe pourprée Et son teint au vôtre pareil. Lasl voyez comme en peu d'espace, Mignonne, elle a dessus la place, Las ! las ! ses... | |
 | Anton Doleschal - 1893 - 64 páginas
...bons moys, qui m'a toute estourdie La pauvre teste, et ne veult terminer. Darm. pag. 181: Clem. Marot. Mignonne, allons voir si la rose Qui ce matin avoit...desclose Sa robe de pourpre au soleil, A point perdu , ceste vespree, Les plis de sä robe pourpre"e, Et son teint au vostre pareil.*) ibid. pag. 220 :... | |
 | Ferdinand Brunot - 1894 - 788 páginas
...Ronsard fera varier ou non le participe à deux vers de distance : Mignonne, allons voir si la rosé, Qui ce matin avoit desclose Sa robe de pourpre au soleil, A point perdu, ceste vesprée, Les plis de sa robe pourprée, Et son teint au vostre pareil. (Odes, 1, 17.1, Malherbe... | |
 | Jan van der Noot - 1895 - 184 páginas
...niet alsoo en vare, A CASSANDRE. HET GEDICHT VAN RONSARD WAARNAAR HET NEVEN-GEPLAATSTE BEWERKT IS. Mignonne, allons voir si la Rose Qui ce matin avoit...desclose Sa robe de pourpre au Soleil, A point perdu ceste vespree Les plis de sa robe pourpree, Et son teint au vostre pareil. Las ! voyez comme en peu... | |
 | Société d'agriculture, sciences et arts - 1898 - 774 páginas
...strophe si connue une des plus exquises de Ronsard. Ilignoone, allons voir si la rosé Qui ce matin avait desclose Sa robe de pourpre au soleil A point perdu...vesprée Les plis de sa robe pourprée Et son teint au votre pareil Elles se sont cachées, et leur beauté honteuse Se confesse vaincue en voyant vos couleurs... | |
 | Bernard Capes - 1899 - 350 páginas
...morning like drops of dew." St. Denys broke in with a rippling snatch of song : — " ' Mignonne, aliens voir si la rose, Qui ce matin avoit desclose Sa robe de pourpre au soleil, A point perdu, ceste vespree, Les plis de sa robe pourpree, Et son teint au vostre pareil.' " He stopped. " Sing on,... | |
| |
Mignonne, allons voir si la rose Qui ce matin avoit desclose Sa robe de pourpre au soleil A point perdu ceste vesprée Les plis de sa robe pourprée, Et son teint au vostre pareil. 
