 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 456 páginas
...thousand natural shocks That fleshkis heir to : 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. Tp die,— To sleep ,— To sleep ! perchance to dream! ay there's...— There's the respect That makes calamity of so long a life ! For who would bear the whips and scorns of time, Th' oppressor's wrong, the proud man's... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 494 páginas
...the rub ; .' J'or, in that sleep of death, what dreams may come, When we have shuffled otfthis mottal coil. Must give us pause There's the respect That...of so long life; For who would bear the whips and scorns of time,Th' oppressor's wrongs, the proud man's contumely. The pangs of despis'd love, the law's... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 274 páginas
...Ay, there's the rub ; « For, in thut sleep of death, what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause There's the respect...of despis'd love, the law's delay. The insolence of office, and the spurns That patient merit of the unw orlhy takes, When he himself might his quietus... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 páginas
...'Tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die — to sleep — To sleep ! perchance to dream 1 — ay, there's the rub; For in that sleep of death what...of so long life': For who would bear the whips and scorns o'th' timej Th' oppressor's wrong, the proud man's comtumely, The pangs of despis'd love, the... | |
 | Oliver Goldsmith - 1809 - 350 páginas
...natural shocks That flesh is heir to; 'tis-a consummation Devoutly to be wish'd. — To die — to sleep — To sleep ! perchance to dream ; ay, there's...of so long life. For who would bear the whips and scorns of time, Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's... | |
 | Joseph Addison, Sir Richard Steele - 1810 - 304 páginas
...natural shocks ' That flesh is heir to ; 'tis a consummation ' Devoutly to be wish' J. To (lie — to sleep — 'To sleep ? perchance to dream ! ay, there's...so long life : ' For who would bear the whips and scorns of time, * Th" oppressor's wrong, the pt:oud man's contumely, ' The pangs of despia'd love,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 272 páginas
...thousand natural shocks That flesh is heir to ; 'tis a consummation Devoutly to be wish'd ! To die, to sleep ! "To sleep; perchance to dream! Ay, there's...pause There's the respect That makes calamity of so long life ; I'orvho would bear the whips and scorns of time, Th" oppressor's wrongs, the proud man's... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 498 páginas
...dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil,* Must give us pause : There's the respect,5 That makes calamity of so long life : For who would...of despis'd love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, s more ugly to the thing that helps... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 páginas
...sleep, to say, we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to ; 'tis a consummation Devoutly to be wished. To die — to...of so long life. For who would bear the whips and scorns of time, Th* oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pang of despised love, the law's... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1813 - 466 páginas
...desultory range of thought and abrupt transitions of the original, VolDevoutly to be wish'd. To die ;— to sleep ;— To sleep ! perchance to dream ; — ay,...of so long life: For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's... | |
| |
To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: there's the respect That makes calamity of so long life... 
