 | Alexander Lawson - 1896 - 118 páginas
...Bede the Pict was Mormaer of Buclmn before them, and it was he that gave that town in freedom for ever from Mormaer and Toisech. They came after that to the other town (Deer), and it was pleasing to Columcille because it was full of GOD'S grace, and he asked of the Mormaer,... | |
 | Nigel MacNeill - 1898 - 368 páginas
...Buchan before them, and it was he that gave them that town in freedom for ever from mormaer and tosech. They came after that to the other town, and it was pleasing to Calumcille, because it was full of God's grace, and he asked of the mormaer to wit Bede that he should... | |
 | 1900 - 290 páginas
...an before them, and it was he that gave them that town in freedom for ever from Mormaer and Tosech. They came after that to the other town, and it was pleasing to Calutncille, because it was full of God's grace, and he asked of the Mormaer to wit Bede that he should... | |
 | Archibald Campbell Lawrie - 1905 - 558 páginas
...the Pict was mormaer of Buchan before them and it was he who gave them that town in freedom for ever from mormaer and toisech. They came after that to...Columcille because it was full of God's grace and he asked the mormaer, Bede, to give it to him : he did not give it ; and after refusing the clerics, a son of... | |
 | Magnus Maclean - 1906 - 426 páginas
...and toisech (chieftain). They came after that to the other town of the district, now known as Deer, and "it was pleasing to Columcille because it was full of God's grace," and he asked Bede to give him that one too, but the Pict refused. Then a son of this ruler took ill and was at the... | |
 | William Beveridge - 1908 - 252 páginas
...Bede the Pict was mormaer of Buchan before them, and it was he that gave them that town in freedom from mormaer and toisech. They came after that to...Columcille because it was full of God's grace, and he asked of the mormaer, to wit Bede, that he should give it to him ; and he did not give it, and a son of his... | |
 | Gaelic Society of Inverness, Inverness Gaelic Society - 1915 - 464 páginas
...Buchan before them, and he it was that gave them that town in freedom for ever from Mormaer and Tosech. They came after that to the other town, and it was...Columcille, because it was full of God's grace, and he asked of the Mormaer, namely Bede, that he should give it to him ; but he did not give it, and a son of his... | |
 | Gaelic Society of Inverness, Inverness Gaelic Society - 1915 - 466 páginas
...Buchan before them, and he it was that gave them that town in freedom for ever from Mormaer and Tosech. They came after that to the other town, and it was...Columcille, because it was full of God's grace, and he asked of the Mormaer, namely Bede, that he should give it to him ; but he did not give it, and a son of his... | |
 | 1905 - 414 páginas
...them ; and it is he that bestowed on them that town in freedom for ever from Mormaer and from T6isech. They came after that to the other town ; and it was pleasing to Columcille, for it was full of the grace of God, and he asked of the Mormaer, viz., Bede, that he should give it... | |
 | Gaelic Society of Glasgow - 1894 - 340 páginas
...before them, and it was he that gave them that town in freedom for ever from Mo1maer and Toiseach. They came after that to the other town, and it was...should give it to him ; and he did not give it, and a son of his took an illness after refusing the clerics (a true ecclesiastical touch) and he was nigh... | |
| |
God's grace, and he asked it of the mormaer, to wit Bede, that he should give it to him ; and he did not give it, and a son of his took an illness after refusing the clerics, and he was nigh unto death. 
