 Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête.  Fables - Página 17de Jean de La Fontaine - 1867Visualização completa - Sobre este livro
 | Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1840 - 718 páginas
...Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau , Vous oblige à baisser la tète : • Cependant que mon front , au Caucase pareil , Non content d'arrêter les rayons du soleil , Brave l'efTort de I j tempête— Tout vous est aquilon : lout тЯетЫе zépbir. lincor si vous naissiez... | |
 | François Noel - 1840 - 652 páginas
...íouí COMÍ est aquilon; ma" quelle énergie dans la brièveté ! Continuous : Encor si vous naiulez Л l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant a souffrir; Je vous défendrais de l'orage. L'orgueil du Chêne était content; peut-«« môme qu'il... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 páginas
...fardeau : Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tête ; Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content...la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas... | |
 | Jean de La Fontaine - 1841 - 424 páginas
...Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tête ; Cependant1 que mon front, au Caucase2 pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon,3 tout me semble zéphyr.4 Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le... | |
 | Jean de La Fontaine - 1841 - 400 páginas
...Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tête ; Cependant1 que mon front, au Caucase2 pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon,3 tout me semble zéphyr.4 Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le... | |
 | G. H. F. de Castres de Tersac - 1843 - 408 páginas
...oblige à baisser la tête; Cependant que* mon front, au Caucase pareil, Non content d'arrêter lés rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas... | |
 | E F C. Ritter - 1844 - 236 páginas
...mérite se cache, il faut l'aller trouver. Le Chêne et le Roseau. 145. Vous oblige à baisser la tête ; Cependant, que mon front au Caucase pareil, Non content...feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez point tant à souffrir ; Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent.... | |
 | Charles Picot - 1845 - 260 páginas
...moindre vent qui, d'aventure,, ~ Fait rider la face1 de l'eau, '/o Vous oblige à baisser la tête ; / / Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content...la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. > EncoRW't'bus naissiez à l'abri du feuillage , Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez... | |
 | Albert Etienne de Montémont - 1845 - 406 páginas
...rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tête; Cependant que mon front au Caucase pareil, Mon content d'arrêter les rayons du soleil, Brave l'effort...la tempête. Tout vous est aquilon ; tout me semble zéphyr : Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez... | |
 | 1871 - 502 páginas
...(Schläge) Encore pasee pour moi! [Bei mir mag es noch angehn.] Molière, L'Avare IV, 4. 209 b. — Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage, Dont...le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir. [Wenn sie noch im Schütze des Laubwerkes wüchsen.] La Fontaine 236 b. — Encore aujourd'hui, les... | |
| |
