 | John White - 1833 - 226 páginas
...my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever. Now, therefore, I pray thee, let thy servant abide...my lord ; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that... | |
 | Ebenezer Porter - 1833 - 312 páginas
...father, saying, if I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father forever.— 33 Now therefore, I pray thee, let thy servant abide...bond-man to my lord; and let the lad go up with his brethren.—34 For how shall I go up to my father, and the lad be not with me ? lest peradventure I... | |
 | John Watkins - 1833 - 526 páginas
...if I bring him not unto thee, then I shall bear the blame unto my father for ever. Now, therefore, 1 pray thee, let thy servant abide instead of the lad,...my lord ; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1834 - 222 páginas
...father, saying, if I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever. " Now therefore, I pray thee, let thy servant abide,...my lord ; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that... | |
 | 1834 - 274 páginas
...my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever. Now therefore, I pray thee, let thy servant abide...my lord ; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father, and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that... | |
 | Adam Clarke - 1834 - 1038 páginas
...For thy servant became surety for the la<] unto my father, saying, < If I bring him not unto thee, name by which the serTant abide, instead of the lad; a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren. AM... | |
 | 1836 - 710 páginas
...him not unto thec, then I shall bear the blame to my father for ever. 33 Now therefore, I pray thec, d, a Here am I, my son. And he said, Behold the fire...wood : but where is the lamb for a burnt offering ? pcradventure I see the evil that shall 7come on my father. * Or, makah trial. ' * Or, mate trial. *... | |
 | Samuel Putnam - 1836 - 226 páginas
...my father, saying, if I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever. Now therefore, I pray thee, let thy servant abide...my lord ; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father, and the lad be not with me ? Lest peradventure I see the evil that... | |
 | William Paley - 1837 - 436 páginas
...unknowingly, upon a string which vibrates with all the affections of the person whom he was addressing : " How shall I go up to my father, and the lad be not...? lest peradventure I see the evil that shall come upon my father." The mention of this circumstance and this person subdued immediately the heart of... | |
 | Adam Clarke - 1837 - 910 páginas
...For thy- servant became surety for the lad unto my father, saying, * If 1 bring- him not unto thee, ! |! ladr a bondman to my lord ; and let the lad go up with his brethren. ,.-' . 34 For how shall I go up... | |
| |
Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father, and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my... 
