...commenté par les vers suivants des Elégies de Ronsard, inscrite sur le cadre : Ecoute, bûcheron, arrête un peu le bras ; Ce ne sont pas des bois que tu jettes en bas. Combien de feux, de fers, de morts et de détresses Mérites-tu, méchant, pour tuer nos déesses...

...etc. 9. Contre les Bûcherons de la forest de Gastine. Escoute, Bûcheron, arreste un peu le bras; s Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas; Ne vois-tu pas le sang lequel dégoûte à force Des Nymphes qui vivoient dessous la dure escorce? Sacrilège meurdrier', si on pend...

...ordre par les mitrailleuses. Des vers de notre Ronsard chantent dans la mémoire : Écoute, bûcheron, arreste un peu le bras : Ce ne sont pas des bois que lu jettes à bas; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force, Des nymphes qui vivaient dessous...

...parles mitrailleuses. Des vers de notre Ronsard chantent dans la mé • moire : Ecoute, bûcheron, arreste un peu le bras : Ce ne sont pas des bois que tu jettes en bas; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force, Desnympb.es qui vivaient dessous la dure...

...à Hélène, XLIf .) CONTRE LES BÛCHERONS DE LA FORÊT DE GA.STINE " ...Ecoute, bûcheron, arrête un peu le bras ! Ce ne sont pas des bois que tu jettes ii bas ; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force13, Des nymphes qui vivaient dessous ''•...

...dessein nouveau Porté d'impatience et de fureur diverse, Et de mauvais conseil qui les hommes renverse. Escoute, Bucheron (arreste un peu le bras) Ce ne sont...pas le sang lequel degoute à force Des Nymphes qui vivoyent dessous la dure escorce Sacrilege meurdrier, si on pend un voleur Pour piller un butin de...

...strövande hjortarna hägn och hem, och han tillropar skogsskövlarna: »Ecoute, Boucheron, arréte un peu le bras, Ce ne sont pas des bois que tu jettes å bas, Ne vois tu pas le sang lequel dégoute å force Des nymphes qui vivoient dessus la dure ecorce.»...

...RUSTIQUES MDLIV-MDLXXX ELEGIE CONTRE LES BUCHERONS DE LA FORÊT DE GÂTINE ECOUTE, Bucheron, arrête un peu le bras : Ce ne sont pas des bois que tu jettes...à force Des Nymphes qui vivoient dessous la dure écorce? Sacrilège meurtrier, si on pend un voleur Pour piller un butin de bien peu de valeur, Combien...

...aviez davantage, vous vous rappelleriez certains vers que nous avons lus ensemble : Escoute, Bûcheron, arreste un peu le bras ; Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas. i Plusieurs voix — « Le poème de Ronsard. » - — Ce n'est pas un poème, c'est une poésie, une...

...les arbres du manège, j'irai relire sur la place la Forêt coupée de Ronsard : Écoute, bûcheron, arreste un peu le bras ! Ce ne sont pas des bois que...tu jettes à bas : Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force, Des nymphes, qui vivoient dessous la dure écorce. Cela finit ainsi, vous le savez...