...apaisés.) h RIDEAU II CONTRE LES BUCHERONS DE LA FOREST DE GASTINE "... Escou/e, bûcheron, arresle un peu le bras: Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas; Ne vois-tu pas le sang lequel dégoûte à force Des Nymphes qui vivaient dessous la dure escorce ! Sacrilège meurdrier, si on pend...

...d'impatience et de fureur diverse, Et de mauvais conseil qui les hommes renverse. Escoute, Bûcheron (arreste un peu le bras), Ce ne sont pas des bois...tu jettes à bas : Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoute à force, Des Nymphes qui vivoyent dessous la dure escorce? Sacrilège meurdrier, si on pend...

...titre, il convient d'en citer tout au moins le début, qui est fort savoureux : Ecoute, bûcheron, arreste un peu le bras; Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas; Ne vois-tu pas le sang lequel dégoutte à force 'Des nymphes qui vivaient dessous la dure écorce "? Sacrilège meurtrier! Si on...

...dans sa Pharsale, notre vieux Ronsard traduit leurs plaintes : Escoute, bûcheron, aires te un peu ton bras; Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas 1 Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force, Des nymphes qui vivaient dessous la dure escorce?...

...que le poète a dû de pouvoir parler en maître aux bûcherons de la forêt : Escoute, bûcheron, arreste un peu le bras ; Ce ne sont pas des bois que...force Des nymphes qui vivoient dessous la dure escorce ? ' Mieux qu'une tradition, cette autorité fut, dans la réalité, pour les Ronsard, un bien, une...

...cruellement. Que n'entendent-ils la magnifique imprécation de Ronsard : Escoute, Bucheron, arreste^un peu le bras ; Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang lequel desgoute à force Des Nymphes qui vivoient dessous la rude escorce?... Forest, haute maison des oiseaux...

...que le poète a dû de pouvoir parler en maître aux bûcherons de la forêt : Escoute, bûcheron, arreste un peu le bras ; Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Xe vois-tu pas le sang, lequel degoute à force Des nymphes qui vivoient dessous la dure escorce...

...dessein nouveau, Porté d'impatience et de fureur diverse, Et de mauvais conseil qui les hommes renverse. Escoute, Bucheron (arreste un peu le bras) Ce ne sont...pas le sang lequel degoute à force Des Nymphes qui vivoyent dessous la rude escorce ? Sacrilege meurdrier, si on pend un voleur Pour piller un butin de...

...1680). N'est-elle pas touchante cette plainte de Mme de Sévigné qui fait écho à celle de Ronsard? Escoute, bucheron, arreste un peu le bras : Ce ne...que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang lequel dégoûte à force Des nymphes qui vivaient dessous la dure escorce ? Ni les allusions mythologiques,...

...trompez. (4) Main droite. CONTRE LES BUCHERONS DE LA FORÊT DE (iATINE Ecoute (1), bûcheron, arrête Un peu le bras ; Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang lequel dégoutte à force Des nymphes qui vivaient dessous la dure écorce? Sacrilège meurtrier (2) si on...