 QUAND vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz chantant mes vers, en vous émerveillant: Ronsard me célébrait du temps que j'étais belle.  La poésie de la renaissance.(Marot, Ronsard, Du Bellay, D'Aubigné, Régnier ... - Página 121de Georges Meunier - 1896 - 368 páginasVisualização completa - Sobre este livro
 | Margueritte Marie - 1920 - 392 páginas
...lisant le sonnet que deux cent cinquante ans plus tôt Ronsard adressait à Hélène de Surgères : Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz, chantant mes vers et vous émerveillant : « Ronsard me célébrait du... | |
 | Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - 1921 - 516 páginas
...nous donnons ci-dessous; l'un est de sa jeunesse, l'autre de sa maturité. Sonnet pour Hélène (4). Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz, chantant mes vers et vo'us émerveillant : Ronsard me célébrait du temps... | |
 | 1921 - 828 páginas
...écho du fameux sonnet, plein de mélancolie et d'émotion contenue, que je tiens à vous réciter : Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz chantant mes vers et vous émerveillant : Ronsard me célébrait du temps... | |
 | Robert Lindsay Græme Ritchie, James Middleton Moore - 1922 - 232 páginas
...pour conquerir Heleine. XX Quand vous serez bien vieille . . . (Sonnets pour Hélène, XLIIL, 1578) Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle,...Ronsard me celebroit du temps que j'estois belle. Je seray sous la terre, et, fantosme sans os, Par les ombres myrteux je prendray mon repos; Vous serez... | |
 | Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube - 1922 - 482 páginas
...pour ne plus s'éveiller, Elle s'endormit aussi en murmurant avec Hélène, doucement, tendrement : Quand vous serez bien vieille au soir, à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz, chantant mes vers et vous esmerveillant : Ronsard me célébrait du temps... | |
 | Yvonne Bellenger - 1979 - 260 páginas
...XVIè siècle, dont les réminiscences se mêlent et se fondent dans le quatrain qui nous intéressent: Quand vous serez bien vieille, au soir à la chandelle Assise auprès du feu, dévidant et filant. Direz, chantant mes vers en vous émerveillant, Ronsard me célébrait du temps... | |
 | Anthony Lejeune - 2001 - 344 páginas
...avec son argent, la malédiction de Dieu est dans la maison. Comtesse de Ségur Un Bon Petit Diable Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant, Ronsard me célébrait du temps... | |
 | 2002 - 410 páginas
...proverb's truth: "Waiting turns lover old in but one day." Le Second Livre des Sonnets pour Hélène, XI Quand vous serez bien vieille, au soir à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz chantant mes vers, en vous esmerveillant, Ronsard me célébrait du temps... | |
 | Noah Wardrip-Fruin, Nick Montfort - 2003 - 872 páginas
...1962, not 1965. (WM) 5. The poem Berge has transformed is Ronsard's "Quand vous serez bien vieille": Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz, chantant mes vers, en vous esmerveillant: Ronsard me celebroit du temps... | |
 | Jean Kerisel - 2005 - 177 páginas
...1976, p. 138. 6. Ibid., p. 128. 7 On retrouve cette pensée de Ronsard dans son Ode à Hélène (V) : Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant : « Ronsard me célébrait du... | |
| |
