 | Alexander G. Collot - 1866 - 534 páginas
...jeune inconnu s'est arme contre toi ? Tu n'aurais employé qu'une juste défense ? Egis. J'en atteste le ciel ; il sait mon innocence. Aux bords de la Pamise,...adoré, J'osais prier pour vous ce dieu vengeur des crimet : Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes ; Né dans la pauvreté, j'offrais de simples... | |
 | Voltaire - 1867 - 892 páginas
...jeune inconnu s'est armé contre toi? Tu n'aurais employé qu'une juste défense? EGISTHE. J'en atteste le ciel ; il sait mon innocence. Aux bords de la Pamise...dieu vengeur des crimes : Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes; Né dans la pauvreté , j'offrais de simples vœux Un cœur pur et soumis ,... | |
 | Voltaire - 1867 - 676 páginas
...MÉROPE. Quoi! ce jeune inconnu s'est armé contre toi? Tu n'aurais employé qu'une juste défense? Aux bords de la Pamise, en un temple sacré Où l'un...dieu vengeur des crimes: . Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes ; Né dans la pauvreté , j'offrais de simples vœux , Un cœur pur et soumis,... | |
 | Voltaire - 1875 - 60 páginas
...juste défense? ÉGISTHE. J'en atteste le ciel; il sait mon innocence. Aux bçrds de la Pamise, eu un temple sacré Où l'un de vos aïeux, Hercule,...dieu vengeur des crimes : Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes ; Né dans la pauvreté, j'offrais de simples vœux, Un cœur pur et soumis,... | |
 | Giuseppe Guerzoni - 1876 - 730 páginas
...jeune inconnu s'est armé contro toi? Tu n'aurais employó qu'une juste défense? Egisthe. J'en attesto le ciel; il sait mon innocence. Aux bords de la Pamise, en un temple sacré, Où l'un de vos aieux, Hercule, est adoré, •J'osais prier pour vous ce dieu vengeur des crimes: Je ne pouvais offrir... | |
 | Giuseppe Guerzoni - 1876 - 688 páginas
...le ciel; il sait mon innocence. Aux bords de la Pamise, en un temple sacré, Où l'un de vos aieux, Hercule, est adoré, J'osais prier pour vous ce dieu vengeur des crimes: Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes; Né dans la pauvreté, j'offrais de simples voeux, Un coeur pur et soumis, présent... | |
 | Giuseppe Guerzoni - 1876 - 690 páginas
...jeune inconnu s'est arme contre toi? Tu n'aurais employé qu'une juste défense? Égisthe. J'en attesto le ciel; il sait mon innocence. Aux bords de la Pamise, en un tempio sacre, Où l'un de vos aieux, Hercule, est adoré, J'osais prier pour vous ce dieu vengeur des... | |
 | Voltaire - 1877 - 726 páginas
...de Messènes, Ses murs, leurs citoyens, tout est nouveau pour moi. HÉROPE. ÉGISTHE. J'en atteste le ciel; il sait mon innocence. Aux bords de la Pamise,...dieu vengeur des crimes : Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes; Né dans la pauvreté, j'offrais de simples vœux, Un cœur pur et soumis, présent... | |
 | Voltaire - 1877 - 634 páginas
...inconnu s'est armé contre toi ? Tu n'aurais employé qu'une juste défense? ÉGISTHE. J'en atteste le ciel ; il sait mon innocence. Aux bords de la Pamise,...dieu vengeur des crimes : Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes; Né dans la pauvreté, j'offrais de simples vœux, Un cœur pur et soumis, présent... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1877 - 814 páginas
...inconnu s'est armé contre toi? Tu n'aurais employé qu'une juste défense? ÉGISTHE. J'en atteste le ciel; il sait mon innocence. Aux bords de la Pamise,...adoré, J'osais prier pour vous ce dieu vengeur des crime<: Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes; Né dans la pauvreté, j'offrais de simples... | |
| |
J'en atteste le ciel ; il sait mon innocence. Aux bords de la Pamise, en un temple sacré, Où l'un de vos aïeux, Hercule, est adoré, J'osais prier pour vous ce dieu vengeur des crimes : Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes; Né dans la pauvreté,... 
