...attitude and intemperate displays of grief. Now he sets out to transform his whole existence: . . . from the table of my memory I'll wipe away all trivial...All saws of books, all forms, all pressures past, That youth and observation copied there . . . (iv) Henceforward Hamlet is a changed man; and his first...

...it is that so tortures Hamlet and, itself utterly abnormal, wrenches him from all normal pursuits : Yea, from the table of my memory I'll wipe away all...All saws of books, all forms, all pressures past, That youth and observation copied there. (iv 98) So the gaping Death to which he swears fealty on the...

...resolves to remember nothing else. The image he uses would have been a familiar one to his audience: Yea, from the Table of my Memory, I'll wipe away all...All saws of Books, all forms, all pressures past, That youth and observation copied there; And they Commandment all alone shall live Within the Book...

...own translation in the text, but cites the original English in the footnote. The full passage reads, "Yea, from the table of my memory / I'll wipe away.../ All saws of books, all forms, all pressures past / That youth and observation copied there, / And thy commandment all alone shall live / Within the...

...own translation in the text, but cites the original English in the footnote. The full passage reads, "Yea, from the table of my memory / I'll wipe away.../ All saws of books, all forms, all pressures past / That youth and observation copied there, / And thy commandment all alone shall live / Within the...

...Ay, thou poor ghost, whiles memory holds a seat In this distracted globe. Remember thee! Yea, frorn the table of my memory I'll wipe away all trivial...records, All saws of books, all forms, all pressures past That youth and observation copied there, And thy commandment all alone shall live Within the book and...

...my sinews, grow not instant old, But bear me srìffly up. Remember thee? Ay, thou poor ghost, whiles memory holds a seat In this distracted globe. Remember thee? Yea, from the table of my memory Tll wipe away all trìvial fond records, AH saws of books, all forms, all pressures past uxi That youth...

...'Remember me', and this is what catches Hamlet's attention: Remember thee? Ay, thou poor ghost, whiles memory holds a seat In this distracted globe. Remember...records, All saws of books, all forms, all pressures past That youth and observation copied there, And thy commandment all alone shall live Within the book and...

...is "remember me": Remember thee? Ay, thou poor ghost, while memory holds a seat In this distracred globe. Remember thee? Yea, from the table of my memory...records. All saws of books, all forms, all pressures past That youth and observation copied there, And thy commandment all alone shall live Within the book and...

...ana The Winter's Tale. is The dead king's ghost had cried, "Remember me," to which Hamlet replied, "Remember thee! / Ay, thou poor ghost, while memory...a seat / In this distracted globe. Remember thee!" (1.5.91, 95-97). Paulina's echo of these lines evokes a kind of intra-theatrical memory, fulfilling...