 | Voltaire - 1859 - 638 páginas
...air insolent qu'on nomme dignité, Le Romain demanda : « Qu'est-ce que vérité ? » L'Homme-Dieu, qui pouvait l'instruire ou le confondre, A ce juge orgueilleux dédaigna de répondre : Son silence éloquent disait assez à tous Que ce vrai tant cherché ne fut point fait pour nous.... | |
 | Jules Romain Barni - 1865 - 414 páginas
...religion : Quand l'ennemi divin des scribes et de» prêtres Chez Pilate autrefois fut traîné par de» traîtres, De cet air insolent qu'on nomme dignité, Le Romain demanda : « Qu'est-ce que vérité .' » l/homme-Dieu, qui pouvait l'instruire et le confondre, A ce juge orgueilleux dédaigna de répondre... | |
 | Jules Romain Barni - 1865 - 384 páginas
...religion : Quand l'ennemi divin des scribes et des prêtres CI ez Pilate autrefois fut traîné par des traîtres. De cet air insolent qu'on nomme dignité, Le Romain demanda : « Qu'est-ce que vérité ? » L'homme-Dieu, qui pouvait l'instruire et le confondre, A ce juge orgueilleux dédaigna de répondre... | |
 | Jules Romain Barni - 1865 - 380 páginas
...Quand l'ennemi divin des scribes et des prêtres Chez Pilate autrefois fut traîné par des traltres, De cet air insolent qu'on nomme dignité, Le Romain demanda : « Qu'est-ce que vérité ? » L'homme-Dieu, qui pouvait l'instruire et le confondre, A ce juge orgueilleux dédaigna de répondre... | |
 | Edouard de Pompery - 1867 - 508 páginas
...prêtres, Chez Pilate autrefois fut irainé par des traîtres; De cet airinsolent qu'on nomme dignilé, Le Romain demanda: Qu'est-ce que vérité? L'Homme...confondre, A ce juge orgueilleux dédaigna de répondre ; Son silence éloquent disait assez à tous Que le vrai tant cherché ne fut pas fait pour nous. Mais... | |
 | Voltaire - 1868 - 860 páginas
...qu'à soi. Quand l'ennemi divin des scribes et des prêtres Chez Pilate autrefois fut traîné par des traîtres, De cet air insolent qu'on nomme dignité , Le Romain demanda : « Qu'est-ce que vérité? » L'Homme-Dieu, qui pouvait l'instruire ou leconfonA ce juge orgueilleux dédaigna de répondre :... | |
 | Voltaire - 1876 - 862 páginas
...qu'à soi. Quand l'ennemi divin des scribes et des prêtres Chez Pilnte autrefois fut traîné par des traîtres, De cet air insolent qu'on nomme dignité..., Le Romain demanda : •< Qu'est-ce que vérité? » L'Homme-Dieu, qui pouvait l'instruire ou leconfonA ce juge orgueilleux dédaigna de répondre :... | |
 | Voltaire - 1877 - 598 páginas
...qu'à soi. Quand l'ennemi divin des scribes et des prêtres Chez Pilate autrefois fut traîné par des traîtres, De cet air insolent qu'on nomme dignité, Le Romain demanda : « Qu'est-ce que vérité? » L'Homme-Dieu, qui pouvait l'instruire ou le confondre, A ce juge orgueilleux dédaigna de répondre... | |
 | James Parton - 1877 - 548 páginas
...qu'à soi. Quand l'ennemi divin des scribes et des prêtres Chez Pilate autrefois fut traîné par des traîtres, De cet air insolent qu'on nomme dignité, Le Romain demanda : " Qu'est-ce que vérité ? " L'homme-Dieu, qui pouvait l'instruire ou le confondre, À ce juge orgueilleux dédaigna de répondre... | |
 | James Parton - 1877 - 554 páginas
...Chez Pilate autrefois fut traîné par des traîtres, Quand l'ennemi divin des scribes et des prêtres De cet air insolent qu'on nomme dignité, Le Romain demanda: "Qu'est-ce que vérité ? " L'homme-Dieu, qui pouvait l'instruire ou le confondre, A ce juge orgueilleux dédaigna de répondre... | |
| |
L'Homme-Dieu, qui pouvait l'instruire ou le confondre, A ce juge orgueilleux dédaigna de répondre : Son silence éloquent disait assez à tous Que ce vrai tant cherché ne fut point fait pour nous. Mais lorsque, pénétré d'une ardeur ingénue, Un... 
