 | William Shakespeare - 1844 - 418 páginas
...controversy : But, ere we could arrive the point proposed, Caesar cried, ' Help me, Cassius, or I sink.' I, as ./Eneas, our great ancestor, Did from the flames...and this man Is now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when... | |
 | George Willson - 1844 - 300 páginas
...controversy. But ere we could arrive the point proposed, Caesar cried, Help me, Cassius, or I sink. I, as ^Eneas, our great ancestor, Did from the flames...bear, so, from the waves of Tiber, Did I the tired Csesar : And this man Is now become a god ; and Cassius is 5 A wretched creature, and must bond his... | |
 | John Epy Lovell - 1844 - 900 páginas
...controversy. But ere we could arrive the point proposed, Caesar cried, — " Help me, Cassius, or I sink." I, as ^Eneas, our great ancestor, Did from the flames...old Anchises bear, so, from the waves of Tiber, Did 1 the tired Caesar ; and this man Is now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must... | |
 | William Shakespeare - 1967 - 262 páginas
...hearts of controversy hearts eager for competition with the waves and with each other 112-14 as Aeneas, our great ancestor, \ Did from the flames of Troy upon his shoulder \ The old Anchises bear. According to Virgil's Aeneid, II. 721 ff., Aeneas was the progenitor of the Roman nation who rescued... | |
 | James Chapman - 286 páginas
...controversy. But, ere we could arrive the point propos'd, Caesar cry'd — Help me, Cassius, or I sink. Then, as ^Eneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy, upon his shoulders, The old Anchises bear, so, from the waves of Tyber, Did I the tired Caesar. — And this... | |
 | Robert S. Miola - 2004 - 264 páginas
...Andronicus. The reference to Vergil becomes explicit as Cassius remembers his rescue of Caesar: 1, as Aeneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon...old Anchises bear, so from the waves of Tiber Did 1 the tired Caesar. (112-15) In so rhetorically taut and controlled a play, this allusion to Vergil... | |
 | Timothy Hampton - 1990 - 332 páginas
...epic founding of the Roman state: "I, as Aeneas, our great ancestor, / Did from the flames of Troy on his shoulder / The old Anchises bear, so from the waves of Tiber / Did I the tired Caesar" (1.2.1 12— 15). 's In this formulation Caesar becomes the old father whose force is spent and whose... | |
 | Peter Salovey - 1991 - 316 páginas
...ere we could arrive the point propos'd, Caesar cried, "Help me, Cassius, or I sink!" I, as Aeneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon...Caesar. And this man Is now become a god, and Cassius is A wretched creature and must bend his body If Caesar carelessly but nod on him. (Shakespeare, 1599/1934,... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 páginas
...we could arrive the point proposed, 110 Caesar cried 'Help me, Cassius, or I sink!' Ay, as j£neas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon...so from the waves of Tiber Did I the tired Caesar; 9 and this man Is now become a god, and Cassius is A wretched creature, and must bend his body If Caesar... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 páginas
...But ere we could arrive the point proposed, Cesar cried, 'Help me, Cassius, or I sink!' I, as Aeneas, t the big year, swoln with some other grief, Is thought...tyrant war, And no such matter? Rumour is a pipe Bl Cœsar: and this man Is now become a god; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body,... | |
| |
Help me, Cassius, or I sink." I — as -^Eneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy, upon his shoulder, The old Anchises bear, so, from the waves of Tiber, Did I the tired Caesar. 
