...corn is but a field of tares; And all my good is but vain hope of gain: The day is past, and I yet I saw no sun; And now I live, and now my life is done. The spring is past, and yet it has not sprung; My tale is heard, and yet it was not told; My fruit...

...of corn is but a field of tares, And all my good is but vain hope of gain The day is past, and yet I saw no sun, And now I live, and now my life is done. 余青春年少不過霜雪煩憂， 余歡柴盛宴不過苦痛一盤， 余麥穗收成不過遍地裨子，...

...crop ofcorn is but afield oftares, And all my good is but vain hope ofgain. The day is gone and yet I saw no sun, And now I live, and now my life is done. Das folkige >E1 Desdichado< greift auf das gleichnamige Sonett des französischen Romantikers und Faust-Übersetzers...