...n'avait qu'à lire dans Malherbe : Le pauvre en fa cabane, où le chaume le couvre , Efl fournis à fes lois ; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre , • > N'en défend pas nos rois. Il n'avait qu'à lire dans Racan : Que te fert de chercher les tempêtes de Mars , Pour...

...ennemie lâche & implacable; que m'importe ? par où pourrois-je l'exciter ? La mort eft inexorable : On a beau la prier , La cruelle qu'elle est , se bouche les oreilles Et nous laisse crier. Sachons donc mourir. Le deftin eft inflexible : mais fi dans les événemens de la vie , il nous laiffe...

...turres. » On connoît la traduction française : La mort a des rigueurs à nulle autre pareille , Ou a beau la prier , La cruelle qu'elle est, se bouche...à ses lois ; Et la garde qui veille aux barrières rlu Louvre , N'en défend pas nos rois. • Ou, • Omnes eodem cogimur; omnium, Versatur urna, serius...

...Kegumque turres» , o>*e *• On sait la paraphrase simple et naturèle que , Malherbe a fait de ces vers. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles, On a beau la prier; Malherbe La cruele qu elle est se bouche les oreilles vi, Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane...

...Regumque turres. ode •*• On sait la paraphrase simple et naturèle que Malherbe a fait de ces vers. ia mort a des rigueurs à nulle autre pareilles, On a beau la prier; M.lherbe La cruele qu elle est se bouche les oreilles vl. i Et nous laisse crier. • , Le pauvre en...

...voulu le rendre constamment supérieur à ses ennemis. C'est donc lui qui doit tout à la victoire. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles ;...la garde qui veille aux barrières du Louvre , N'en détend pas nos rois. Que le poêle , dit l'abbé de Gamache, sur lefondementq u 'il personnifie la...

...ennemis. C'est donc lui qui doit la à là victoire. La mort a des rigueurs à nulle autre pareille:; On a beau la prier : La cruelle qu'elle est se bouche...qui veille aux barrières du Louvre, N'en défend pas nos rois. Que le poè'te , dit l'abbé de Gamael) sur lefon deni en t >/ u 'il person n ifie la...

...aussi peu raisonnable de prétendre aller au-delà, qu'il le seroit en lisant ces vers de Malherbe, Le pauvre en sa cabane , où le chaume le couvre ,...qui veille aux barrières du Louvre , N'en défend pas nos rois. de vouloir concevoir comment des gardes pourroient éloigner la mort du trône et en...

...seroit en lisant ces vers de Malherbe, Le pauvre en sa cabane , où le chaume le couvre , Est sulet à ses lois; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre , N'en défend pas nos rois. de vouloir concevoir comment des gardes pourroient éloigner la mort du trône et en...

...stances fameuses où la mort personnifiée est présentée comme un tyran qui n'épargne personne. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles :...oreilles, Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane, oîi le chaume le couvre, • Est sujet à ses loi» ; ' Et la garde qui veille aux barrieres du Louvre...