...Entfaltung. MUSS nach Schiller's schönem Worte der Mann hinaus ins feindliche Leben, »so waltet drinnen die züchtige Hausfrau, die Mutter der Kinder, und herrschet weise im häuslichen Kreise." Auch Göthe erscheint der Hausfrauenberuf gar herrlich und hoch. »Weiber klagen oft," sagt er, »dass...

...Entfaltung. MUSS nach Schiller's schöuem Worte der Man n hinaus ins feindliche Leben, »so waltet drinnen die züchtige Hausfrau, die Mutter der Kinder , und herrschet weise im häuslichen Kreise." Auch Göthe erscheint der Hausfrauenberuf gar herrlich und hoch. »Weiber klagen oft," sagt er, »dass...

...The garners o'erflow with the costliest thrift, Die RSuine wachsen, es dehnt sich Ja» H«u», UnJ drinnen waltet Die züchtige Hausfrau, Die Mutter...Und lehret die Mädchen Und wehret den Knaben, Und reget ohn' Ende Die fleissigen Hände, Und mehrt den Gewinn Mit ordnendem Sinn, Und füllet mit Schätzen...

...sich an dieses an : und drinnen waltet die züchtige hausfrau, die mutter der kinder, und herschet weise im häuslichen kreise und lehret die mädchen und wehret den knaben usw. von diesen anapBstenzeilchen sind zwei mangelhaft gelassen, nun folgen die reihen verdoppelt,...

...Gabe, Es füllt sich der Speicher mit köstlicher Habe, Die Räume wachsen, es dehnt sich das Haus. Und drinnen waltet Die züchtige Hausfrau, Die Mutter...Und lehret die Mädchen Und wehret den Knaben, Und reget ohn' Ende Die steißigen Hände, Und mehrt den Gewinn Mit ordnendem Sinn, Und füllet mit Schätzen...

...Gabe, bs lullt sich der Speicher mit köstlicher Habe. Die Kauine wachsen, es dehnt sich das Baus ; Und drinnen waltet Die züchtige Hausfrau. Die Mutter der Kinder, Und herrschet weise Im häuslich n Kreise, Und lehret die Mädchen Und wehrpt den Knaben, lind reget ohn' Ende Die Dcissigen...

...Gabe, Es füllt sich der Speicher mit köstlicher Habe, Die Räume wachsen, es dehnt sich das Haus. Und drinnen waltet Die züchtige Hausfrau, Die Mutter...Und lehret die Mädchen Und wehret den Knaben Und reget ohn' Ende Die fleißigen Hände Und mehrt den Gewinn Mit ordnendem Sinn Und füllet mit Schätzen...

...sed corniger Ammon, sed quae visceribus veniebat bellua ponti exsaturanda meis; Schiller (Glocke): Und drinnen waltet die züchtige Hausfrau, Die Mutter...Und lehret die Mädchen, Und wehret den Knaben, Und reget "Im' Ende Die fleifsigen Hände, Und mehrt den Gewinn Mit ordnendem Sinn, Und füllet mit Schätzen...

...welcher Schiller sein Bild sür die „Glocke" wählte: Und drinnen waltet Die züchtige Haussrau, Die Mutter der Kinder, Und herrschet weise Im häuslichen...Und lehret die Mädchen Und wehret den Knaben Und reget ohn' Ende Die fleißigen Hände Und mehrt den Gewinn Mit ordnendem Sinn Und süllet mit dustenden...

...sanftem Schlummer ein. Und die frischen Freuden der mannhaften Iagd. Und die reinen Familienfreuden. Drinnen waltet die züchtige Hausfrau, die Mutter...Kinder, und herrschet weise im häuslichen Kreise, und mehrt den Gewinn mit ordnendem Sinn, — sie ruhet nimmer. Alle Leckerbissen des fernen Ionien stehen...