OPERA OMNIA EX EDITIONE HEYNIANA ·CUM NOTIS ET INTERPRETATIONE IN USU.M DELPHINI VARIIS LECTIONIBUS NOTIS VARIORUM EXCURSIBUS HEYNIANIS RECENSU EDITIONUM ET CODICUM ET INDICE LOCUPLETISSIMO ACCURATE RECENSITA. VOLUMEN OCTAVUM. F LONDINI: CURANTE ET IMPRIMENTE A. J. VALPY, A. M. 1819. EXCURSUS AD BUCOLICA. I. ECLOGA IV.-GRÆCE VERSA IN ORAT. CONSTANTINI M. ECLOGAM hanc græce redditam, et eo consilio appositam, ut adventum Messiæ in ea prædictum esse manifestum fieret, magna ex parte extare apud Eusebium in Orat. Constantini M. ad Sanctorum coetum jam in argumento præfati sumus. Repetitum illud carmen et adjectum edd. Ge. Fabricii Chemnic. Rob. Stephani, aliisque; sigillatim excusum a Fed. Morellio 1583, et post alios a Maittaire in Miscellan. Carminib. p. 139. Inseruit quoque cum interpretatione, sed nulla crisi adhibita, Boecler. Diss. acad. Tom. II, n. XI, p. 387 sq. Non alienum erit a studiis eorum, quibus hæc editio parata est, si subjecero Græca ad meum sensum emendata: notato versuum Virgilianorum numero, cui illa respondent: 1 Σικελίδες Μοῦσαι, μεγάλην φάτιν ὑμνήσωμεν. 4 "Ηλυθε Κυμαίου μαντεύματος εἰς τέλος ὀμφή. NOTA. 5 Οὗτος ἄρ ̓. leg. Αὐτις ἄρ ̓. |
