...

os dous officiaes q. medisse o capitao o que lhe hauia sucedido donde vim no inteiro conhecimento que os sincoenta soldados q.se achavao commigo, e com todos os officiaes do regimento, e guarniçoes na frente do corpo da guarda (que forao todos os que se poderaõ ajuntar) estavaõ da mesma deuaçaõ dos outros o q. com effeito mostrarao, poiz mandando socorrer ao dito capitao pelo sargento mayor comand. do regimento (pela noticia que me deu o jud.e) com trinta sold.os e seus officiaes ao depoiz de feito quarto de conuerças p.a marcharem, The preguntou o dito sargento mayor se levauaõ as armas carregadas, e as cartucheiras cheyas como sempre as tiuerão, ouvio alguãs vozes baixas q. sim levavao mas carregadas de areya, e voltando me disse que estavão como os outros, e que chegando a vista dos mais fariaõ o mesmo que os do capitað que de prezente chegaua, em cuja eonsideraçao certa mandei ao d. sarg.to mayor como Ajud.e aratificarse do que os tumultuozos tinhao dito ao mesmo Ajud.e, e se ainda existissem no mesmo intento fizesse toda a boa diligencia p.a q. com suauidade os podesse voltar, e mudar de parecer prometendolhe da minha parte senaõ fallaria jamais no cazo sucedido, e se The pagarião os mezes que fossem possiueis the donde chegasse o dinheiro que se pudesse ajuntar dos particulares dandosselhe primr.o o pouco q. se achava no cofre da Fazenda Real; ao qual derão a mesma resposta que havião dado ao Ajud.te dizendo mais, que ja senão fiauão em palauras, e promeças que lhe havião feito, e só se acomodarião quando viesse o perdão do Snr. General que pertendião, e dinheiro para se lhe pagar tudo o que se lhe devessem, e hião de caminho aquartelarse no Porto aonde prometião não fazer molestia a pessoa alguã, e de estarem pronptos para tudo quanto fosse do serviço de S. Mag. na defença deste Estabelecimento repetindo em voz alta trez vezes viva El Rey. § Mandei carregar alguas pessas de balla miuda nas partes donde me pareceu conveniente logo no principio do tumulto que todavia lhe servirão de respeito de mudarem do pr.° intento (que ao depois se soube tiverão) de virem suprender a guarda principal, e ficarem Senhores della p.a continuar o serviço aos Soldados que ali se achavão comigo, e com os officiaes da guarnição; fiz huã grande pratica propria de semelhantes occaziões lembrandolhe o amor, e fidelid. que devião a El Rey, a sua Patria, e parentes, a constancia com que os Portuguezes em toda a parte sofrerão mayores necessid.es sem comparação as q. elles de prezente experimentavão pelo serviço do mesmo Snr., que a todos havia mandar satisfazer o que lhe devesse de seus soldos, e fardas, e se athe o prez.te lhe não tinhão satisfeito fora pela grande falta que houve da sua Real Fazenda na Dizima da Alfandega do Rio de Jan.o aonde fora servido mandar por a consignação para se pagarem as Tropas sugeitas aquelle Governo, e Capitania, e que tãobem poderia ter sido a cauza de não sermos socorridos (antes de findar o anno passado) a incerteza do mar, pois o Snr. Gen.1 me tinha escrito havia mandar o q. pudesse na primr.a embarcação, como m.as vezes vos disse e m.dei dizer estava esperando todos os dias; nada disto bastou poiz chegada a noute todos se forão, hunz com licença p.a chegarem aos quarteis, outros de borbotão, e alguns escondendosse de sorte que poucos ficarão essa noute com nosco na moralha, os quaes ao outro dia receozos do castigo (depois de rendidos pellos officiaes na moralha), se forão juntar ao corpo, e ficamos, unicam.te os officiaes na guarda della, não sahindo do corpo da guarda principal desde a tarde do dia sinco the ao sol posto do dia sete. § No dito dia mandou o corpo pedir licença p.a meter guarda com os seus off.es que tinha ellegido p.a se governar, consultes este importante ponto com todos os da guarnição que sempre asiztimos juntos sahindo p.a as Costas do Corpo

a

da guarda (em rezão dos prezos que nelle se achavão) a rezoluer o que se havia obrar em tal cazo e lhe propuz o seguinte. Camaradas este Corpo levantado he a mayor ou toda a defença deste Estabelecimento, e assim não temos Forças com que o rebater por cuja rezão procuro só acomodallo pois se intentassemos sugeitallo, ou rezistirlhe tao som.te os officiaes que aqui nos achamos viria a suceder a ultima ruina, pois hauendo mortes de huã, e outra parte desconfiarião do perdao e passarião a mayores insultos de que se daria por mal servido El Rey nosso amo, que nos manda conservar aqui p.a defença delle respondeo, cada hum de per sy que era muito justo, e acertado o que se propunha, e todos uniformes convierão em que se lhe entregasse a guarda sem disputa, e disto se faria termo que todos asignarião. § Chegada que foy a guarda a hua vista composta de quarenta homens e de tres officiaes mandou pedir Licença pelo seu nomeado Ajud.te, ao qual preguntey se trazia premição do Corpo para montar a guarda com os seus verdadeiros off.es respondeume que nao poiz a guarda trazia Capitão, Alf.es, e Sargento nomeados pelo seu Corpo, e vinha tambem o sargento mayor nomeado por elle, mandei com o mesmo Ajud.e, o Then.e de Dragoeñs Franc.o Barreto dizer aquella guarda fizesse alto emquanto passaua ao Corpo reprezentarlhe da minha parte quizesse aceitar os seus legitimos officiaes para governar a guarda como de antes que era so o que lhe estava bem visto ter detreminado continuar o serviço como delle se esperava respondeo que a guarda se havia meter com os officiaes que levava ellegidos pelo mesmo Corpo, e como o não pude despresuadir mandei dizer a dita guarda marchase, e chegando alvorada e a cavallo ao pe do Corpo da guarda refiz as preguntas, quem eraõ, responderão que Portuguezes que eu muito bem conhecia, que queriaõ, responderão tornar entregue daquella guarda se erão vassallos de El Rey nosso Snr., responderão q. sim; se estavão promptos a dar a uida pelo mesmo Snr. na defença desta Fortaleza, e do seu Continente, responderao anciozos que assim o prometiaõ fazer the a ultima pinga de seu sangue, o que lhe agradeci m.to, advertindoos e segurandolhe que p.a o mesmo fim estavamos todos os off.es da g.am que prezentes se achavao, e dandolhe as tres vezes de viva El Rey, as repetirão tanto de coraçaõ q. foi o unico alivio que tive neste laberinto de pezares que me serião a vista das quaes promessas, e da rezoluçaõ que tinhamos tomado no Conc. que fizemos encarreguei ao Corpo a defença daquella moralha e cheves do seu portao, e me recolhy com os off.es ao meu quartel adonde mandarao buscar a senha a hora costumada, e depoiz de fechada a porta trazer as chaves, e buscar o santo, e ao amanhecer buscar as chaves tudo na forma costumada. § Para os satisfazer procurei todos os meyos possiveis p.a adquirir algum dinhr. pellos Mercadores, e mais pessoas desta Povoaçao que tivessem mandando-os chamar a minha prez.ça e como se escuzassem de o prestarem quazi todos com a disculpa de o não terem, se me fez precizo mandar lançar hum bando para que todas as pessoas de qualquer qualid,e que tivessem dr. o fossem manifestar a Thezouraria da Faz.a real, e entregallo ao Thezour.o della na prezença do Comissr.o de Mostras p.a hauer de se lhe passar Letra e haverem o seu pagamento na Prov.ria da Faz.a real digo do Rio de Janr.o com preferencia, e com as penas de q. toda a pessoa que o tivesse, e ocultasse havendo outras q. o dilatasse se lhe tomaria por perdido e se uzaria com elles todas as demonstraçoens de rebeldes ao serviço de S. Mag.e Do que se podia juntar e havia no cofre se fizeraõ tres mezes de pagamento aos Dragoeñs, e dous a Infantaria, e Artr.a de que me deu conta o dito comissario de mostras porq.m mandei fazer o dito pagamento, ao outro dia delle mandey dizer ao Corpo que lhe queria fallar no que conveyo, e na frente

do mesmo o adverty de tudo quanto se podia dizer em semelhante cazo com palavras suaveiz, e persuassivaz estranhandolhe a loucura que tinhaõ feito, e louvandolhe o modo com q. se conservavao sem offender pessoa algúa pelo que se fizeraõ dignos do perdaõ que pedirao, e eu lhe premitty em nome de S. Mag., e então ratificaraõ a promessa de dar as vidas na defença da Sua Real Coroa, que desde o seu principio prometeraõ, e se conservariaõ naquelle Lugar da mesma forma athe lhe chegar o perdao confirmado por V. Ex.a, e The satisfazerem o q. se lhe devesse de seus soldos e fardos § O Perdaõ foy feito por elles a sua satisfação e eu lhe asiney por ver o seu arepedimento, e a boa ordem em que setem conservado athe o prez.te cujo perdaõ me dizem remetem a V. Ex.a, por terra por hum proprio a sua custa, e eu mando outro com esta segunda via, hauendo despachado o Bargantim de El Rey de q. he M. Joao Roiz com a primr.a pello Rio de Janeiro afirmando a V. Ex.a, que todo o meu cuid.o e disvello se emprega na conservaçaõ deste Estabelecimento e seu continente para dar conta delle a V. Ex.a sendo esta a cauza mayor que me obriga a convir em tudo que se encaminha ao socego destas Tropas que me hão de ajudar a deffendelo § Da guarda do Passo da Barra velha da Lagoa de Mory sete legoas distante desta Fortaleza Me dá parte o Cabo della que da banda dos Tapes se viaõ m.tos fogos e que alcançara noticia por hum Cast." que por lá andava tratando da sua vida, e se retirara de hum corpo de Tapes, e suposto me consta terem vindo em corredoarias aquella mesma parage algúas vezes sempre nesta occazião me dao mayor cuid.o e por conta delle, e da milhor segurança mandei dobrar aquella guarda com outra q. tinha na praya chamada da Mangr.a p.a empedir os Dezertores ficando a do Albardão e chuy, servindo do mesmo e p.a mayor defença do dito passo lhe mandei hua pessa de art.a de calibre de livra com seus cartuchos de polvora e metralha com sua pelamenta, e me afirma o cabo da dita guarda, em saber apontar o q. aprendera na Col.a por não haver aqui hum so artr. capaz p. lhe mandar de que já dei conta a V. Ex.a, servindo este movimento de inquietação ao Corpo lhe fiz a saber o fim p.a q. o fazia de q. se satisfez, e me retificou a promptidao com que estava p.a hir acudir a sua defença, e a todas as mais partes q. lhe ordenasse. § Asignei mais ao Corpo hum papel que fez de cauzas e motivos que alegou p.a esta rebelliao, e lhe puzerao o desp.o que lhe pareceu constando os Cap.os em desabono meu, e dos off.es do regimento, me satisfarei com todos de q. V. Ex.a se sirva mandar tirar húa intr.a averiguação delles p.a nos fazer a justiça que costuma, porem se os Cap.os do d.o papel tiuerem alguá forssa a favor do perdão dosqueixoso eu (pelo q. toca a minha parte) pesso e rogo a V. Ex.a castigue em mim qualquer culpa que possa encontrar o perdão, que postrado aos pés de V. Ex.a com a mais reverente sumição pesso p.a este regimento que criey com todo o disvello e exercitey p.a mayor satisfação do serviço de S. Mag. e agrado De V. Ex.a do qual espero, e da sua estimavel amizade queira disculpar os descuidos que tivesse nesta confuzao como tambem em emmendar alguas palavras que pareçaõ disonantes a honra que passo seg.da vez, a por nas maõs de V. Ex.a, e a de todos os officiaes deste regimento, e g.am segurandolhe que todo o meu cuid.do, naõ he outro mais q.e servir a ElRey com verd.e e puro zello. § Continuasse no trabalho da moralha da mesma forma, e ficasse acabando o meyo Baluarte da direita, e a somana que vem se passa a dar principio ao da esquerda, e acabado que seja se entra com as cortinas a finalizar a mayor parte desta deffença que V. Ex.a se sirvirá mandar ver por algum engenhr." que milhor o certifique della, e saiba emmendalla, e acressentar o que lhe parecer conveniente. Nao tem entrado neste Porto ha sinco mezes mais que a

embarcaçao que trouxe mil seiscentos e tantos alq.es de farinha de guerra p.a esta g. am que poderá ter para pouco mais de dous mezes com q.e se sustentar seja V. Ex.a servido mandar provimento della com a breuidade que se necessita no tempo prez.te; e de tudo o mais que tenho pedido a V. Ex.a, que se preciza neste estabelecim.to p.a a sua conservaçao. Deos g.de a pessoa de V. Ex.a como The peso e hey mister. Rio grande de Sao Pedro 15 de Janeiro de 1742. Ex.mo Snr. Gomes Fr.e de And.a.-Diogo Ozorio Cardozo.—

am

Copia da copia da Reprez. na forma do manifesto dos soldados que se levantaraõ no R.° gr.de de S. P.o com o cor.el Diogo Ozorio Cardoso

Snr. Coronel Gov.or Reprezentao a V. S. com o mais profundo respeito os soldados Dragoeñs do seu regimento e guarnição deste estabelecimento todos em hum corpo não ser o seu animo uzurpar, nem perturbar a jurisdiçaõ real, nem fazer soblevações contra a fe publica, e seruiço de S. Mag. e suas reaes ordens que venerão e protestaõ guardar como obedientes e leaes vassallos para deffença da sua coroa e estados a the perder a mesma vida como tem mostrado neste estabelecimento desde seu principio, sofrendo naõ só a falta de socorro e fardas, mas por muitas vezes a de pam de moniçao, e outros incovenientes, que ordinariamente se experimentao na creação de novas povoaçoeñs, mas que Obrigados da consternação das estreitas ordeñs e rigorosos castigos com que se achao oprimidos, sem o dezafogo de poderem sahir dos portões p.a fora nao só athe onde lhe hé premetido pelo cap.o 209 das novas ordenanças mas ainda delles vir do Estreito ao Porto sem licença dos seus officiaes, sendo na mesma Praça em distancia de pouco mais de meya legoa: Nem poder ter cavallos e arreyos seus tornandose por perdidos, e prendendo todo o que se achase montado das Ave Marias por diante. com a pençaõ de as outo horas da noute se recolherem aos quarteis fechando-selhes as portas, tirandoselhe as chaves passandolhe mostra pella menhaã as Ave Marias, e meya noute cujas ordens severam.te eraõ executadas pellos sargentos das comp.as e com mais paixão pelo sargento Joao Nog.a Besa, com prizoens e pancadas com insignias que os maltratavao contra o regimento das ordens geraes do sargento mor cap.o 26, não se lhe admitindo a sua queixa contra o disposto do regim.o cap.os 186, e 187, nem outro. Algum requerimento tanto asim. que S. Faltando pam demonição pela pouca prevenção que houve se mandarão dar a cada Sold.o quinze espigas de milho p.a quinze dias, e huma abobra p.a outros tantos, segurandoselhe na frente do regimento que em chegando farinhas se lhe inteiraria tudo sem disconto, se lhe faltou inteiram.te e querendo entrar neste requerimento não so se lhe não admitio mas se passarão ordens p.a se dar com hum pâo a morrer no q. fallasse nisso. Vendosse despidos, e emsuma mizeria com a falta de pagamento, e fardas, impossibilitados p.a poderem continuar o serviço fizerão requerimento se lhe mandasse pagar as fardas que se lhe devião pello preço das de Infantaria, the se detreminar as de Dragoeñs, tambem se lhe não admitio. Tendose uzurpado o pâm de monição de muitos Soldados que se

achão destacados querendo entrar neste requerimento se lhe não admitio. Concedendo o Brigadr. Joze da Silva Paés estando commandando este Estabelecimento que alguns Soldados dessem outroz por sy que ficassem servindo nelle, e elles hirem servir as suas Praças depois de se aceitar, e sentar praça se lhe não deu comprimento, e ficarão servindo huns e outros. Da mesma sorte tem vindo do Rio de Janeiro alguñs Soldados ja com praça p.a a ficarem nesta por outros que nella se achão, e estes hirem a servir a aquella, e havendo algús despachos do Ex.mo Snr. Gomes Fr.e de Andr.a p.a se remeterem outros p.a as suas Praças com a mesma obrigação, ou sem ella se lhe não deffirio. Que tendose da Prevedoria do Rio de Janeiro remetido toda a providencia de dietas p. o Hospital se devirtirão para outras partes faltando a asistencia, e Caridade dos doentes; por cuja cauza notoriam.te padecem mizerias excessiuas. Que havendo suspeita de algum Sold." querer dezertar sem prova legal, o passavão a pâo p.los Cabos de Esquadra na frente do regimento de donde hião para o Hospital, e depois os tem em rigorozas prizoens de gallez. Escandilizados tambem de serem mal tratados com palavras injuriozas acotilados como sucedeo ao Cabo de Esquadra Joze da Costa de Vasc.os ficando aleijado das maons e aos Sold.os João Vas da S.a, e Antonio da Costa Soeyro, ficando tambem hum de hum pé, e outro de huma mao, estes porm. do do Alferez Antonio Joze da Gama Lobo, e afrontados como sucedeo ao Sold.o Ignacio da Costa, sendo chamados a caza do Capitão Thomaz Ruiz Ozorio donde a portas fechadas, por dous mascarados com sacos de areya, e calabrotes foy tao maltratado que o levarão p.a o Hospital. Na mesma forma o Alferez Rodrígo de Mendonça Furtado que commandava a guarda do Porto mandou abordoar ao Sold. Infante Chritovão de Albuquerque rodeado de Sold.os com baúnetas calladas, e ao sold." Sebastião Roiz Pina fechandoo no Corpo da guarda e com hum pâo, fez o mesmo; todas estas rezões particulares e dandose mais credito as mentiras de hum negro que a verd. de hum Sold.o forão prezos e castigados como sucedeo na vespora que este Corpo poz em execução deitar de sy o pego com que se achaua. Vendose ultrajados sem dezafogo algum passando excessivas mizerias em q. os tem posto a falta de vinte mezes de soldo, e tres annos de fardas dezenganados de que por outro Cam.o não erão attendidos Tomarão a rezolução de se cepararem com hum Corpo, ellegendo entre sy hum Commd.e e outros officiaes para continuar o serviço assim de guardas, e rondas para a defeza deste Estabelecimento como p.a debaixo da obediencia delles se evitarem roubos, violencias, e outros desturbios que pudecem acontecer aos moradores como a the aqui se tem observado sem alterar novid.e alguma no que toca a fachinas, e mais dispozições pertencentes a jurisdição real athe se lhe satisfazer inteiramente asim soldos como fardas vencidas, franqueandolhe poderem andar nos seus cavallos naõ so dentro desta Praça, mas fora della na forma que lhe he permetido pellas novas ordenanças. Que possao ter canôas p.a pescar, e buscar toda a mais conveniencia nas vizinhanças desta Povoaçao nos dias que forem izentos do serviço sem mais obrigaçaõ que a de dar parte e obediencia aos seus Officiaes. Que izentem das mostras, e serem recolhidos aos quarteis os que com seu procedimento naõ derem occaziaõ a isso praticandose com elles o que se pratica nas mais Praças do Brazil p.a se suavizar outros discomodos que padecem nesta. Que se dé comprim.to aos desp.os do Brigadr. Joze da S.a Paes dados no tempo da sua commandancia, e execuçaõ as ordens do Ex.mo Snr. General a respeito das licenças, e darem outros por sy por senaõ desanimarem, e para q. possão servir com maiz gosto. Que os que constar por certidao do Cirurgião, e dos