sobre vós, e multiplicar-se-hão, e fruc- | JEHOVAH, diz o Senhor JEHOVAH, quantificarão: e vos farei habitar como em do eu for santificado em vosoutros, pevossos dias passados, e o farei melhor rante seus olhos. que em vossos principios; e sabereis que eu sou JEHOVAH. 12 E farei andar sobre vos homens, a saber, meu povo de Israel, elles te possuirão; e serás sua herança, e nunca mais os desfilharás. 13 Assim diz o Senhor JEHOVAH, porquanto vos dizem, terra es que devora homens e es terra que desfilhas teus povos. 24 Porque vos tomarei d'entre as gentes, e vos ajuntarei de todas as terras, e vos trarei a vossa terra. 25 Então espargirei agua pura sobre vos, e ficareis purificados: de todas vossas immundícias, e de todos vossos deoses de esterco vos purificarei. 26 E vos darei hum coração novo, e darei hum espirito novo dentro de vosoutros: e tirarei o coração de pedra de vossa carne, e vos darei hum cora 14 Porisso não mais devorarás homens, nem mais desfilharás a teus po-ção de carne. vos; diz o Senhor JEHOVAH. 15 E farei que nunca mais se ouvirá sobre ti a affronta das gentes, nem mais levarás sobre ti o opprobrio das nações, nem mais desfilharás a tuas gentes, diz o Senhor JEHOVAH. 16 E veio a palavra de JEHOVAH a mim, dizendo." 17 Filho do homem, quando a casa de Israel habitava em sua terra, então a contaminárão com seus caminhos, e com suas acções: como immundicia de menstruosa era seu caminho pe rante meu rosto. 27 E darei meu Espirito dentro de vosoutros: e farei que andeis em meus estatutos, e guardeis meus juizos e os façais. 28 E habitareis na terra que dei a vossos pais: e sereis a mim por povo, e eu serei a vós por JEHOVAH. 29 E vos livrarei de todas vossas immundicias: e chamarei ao trigo, e o multiplicarei, e vos não imporei fome. 30 Multiplicarei o fruto das arvores, e a novidade do campo: para que nunca mais recebais o opprobrio da fome entre as gentes. 31 Então vos lembraréis de vossos 18 Pelo que derramei meu furor sobre elles, por causa do sangue que der-maos caminhos, e de vossos tratos, que ramárão sobre a terra, e por seus deos- não forão bons: e tereis nojo em vos es de esterco, com que a contaminárão. mesmos de vossas maldades, e de vos19 E os espargi entre as gentes, e fo- sas abominações. rão espalhados pelas terras: conforme a seus caminhos, e conforme a seus tratos os julguei. 20 E chegando ás gentes para onde se forão, profanárão meu santo Nome: porquanto se dizia delles, estes são o povo de JEHOVAH, e sahírão de sua terra delle. 21 Porem os escusei por amor de meu santo Nome, o qual profanou a casa de Israel entre as gentes, para onde se fórão. 22 Pelo que dize á casa de Israel, assim diz o Senhor JEHOVAH, não por vos eu o faço, o casa de Israel, porem por meu santo Nome, que profanastes entre as gentes, para onde vos fostes. 23 Porque eu santificarei meu grande Nome, que foi profanado entre as gentes, o qual profanastes em meio dellas; e as gentes saberão que eu sou 32 Não por vosoutros eu faço isto, diz o Senhor JEHOVAH; notorio vos seja: envergonhai-vos, e confundi vos de vossos caminhos, ó casa de Israel. 33 Assim diz o Senhor JEHOVAH, no dia em que eu vos purificar de todas vossas maldades: então farei habitar as cidades, e as solidões se edificarão. 34 E a terra assolada se lavrará, em lugar de ser assolada perante os olhos de todos os que passavão. 35 E dirão, esta terra assolada, ficou como o horto de Edem: e as cidades solitarias, e assoladas, e destruidas, estão fortalecidas e habitadas. 36 Então saberão as gentes, que ficarem de resto do redor de vosoutros, que eu JEHOVAH reedifico as cidades destruidas, e replanto o assolado: eu JEHOVAH o fallei, e farei. 37 Assim diz o Senhor JEHOVAH, ain da por isto serei requerido da casa de rão, e nossa atença pereceo, nós estaIsrael, que lh'o faça: multiplica-loshei de homens, como a ovelhas. mos cortados. 12 Pelo que prophetiza, e dize-lhes, assim diz o Senhor JEHOVAH, eis que eu abrirei vossas sepulturas, e vos fa 38 Como a ovelhas santificadas, como as ovelhas de Jerusalem em suas solennidades, assim as cidades deser-rei subir de vossas sepulturas, ó povo tas serão cheias de rebanhos de homens: e saberão que eu sou JEHOVAH. ΟΙ CAPITULO XXXVII. FOI sobre mim a mão de JEHOVAH e JEHOVAH me tirou em Espirito, e me poz no meio de hum valle, que estava cheio de ossos. 2 E me fez passar perto delles do redor: :e eis que bem muitos havia sobre a face do valle; e eis que estávão sequissimos. meu, e vos trarei á terra de Israel. 14 E darei meu espirito em vós, e vivereis, e vos meterei em vossa terra: e sabereis que eu JEHOVAH fallei isto, e o fiz, diz JEHOVAH. 15 E veio a palavra de JEHOVAH & mim, dizendo. 16 Tu pois, ó filho do homem, tomate hum pao, e escreve nelle, a Juda e aos filhos de Israel, seus companheieuros e toma-te outro pao, e escreve nelle a Joseph, o pao de Ephraim, e de toda a casa de Israel, seus companheiros. 3 E me disse, filho do homem, porventura viverão estes ossos? e disse, Senhor JEHOVAH, tu o sabes. 4 Então me disse, prophetiza sobre estes ossos, e dize-lhes; ossos seccos, ouvi a palavra de JEHOVAH. 5 Assim diz o Senhor JEHOVAH а estes ossos: eis que eu farei entrar espirito em vós, e vivereis. 6 E porei nervos sobre vós, e farei subir carne sobre vós, e estenderei couro sobre vós, e darei espirito em vós, e vivereis: e sabereis que eu sou JEHOVAH. 7 Então prophetizei como me fora mandado: e houve hum arroido, prophetizando eu; e eis huma commoção se fez; e os ossos se chegarão, cada hum osso a seu osso. 17 E os faze chegar hum ao outro, que sejão a ti hum pao: e serão em hum em tua mão. 18 E quando te fallarem os filhos de teu povo, dizendo: porventura não nos declararás, que te significão estas cousas? 19 Então lhes diras, assim diz o Senhor JEHOVAH, eis que eu tomarei o pao de Joseph, que esteve em mão de Ephraim, e das tribus de Israel, seus companheiros: e os ajuntarei com elle ao pao de Juda, e os farei hum pao, e serão em hum em minha mão. 20 E os paos sobre que houveres escrito, estarão em tua mão perante seolhos. 8 E olhei, e eis que vinhão nervos sobre elles, e carne subia sobre elles, e estendeo couro sobre elles por cius ma: porem não havia espirito nelles. 9 E me disse, prophetiza ao espirito, prophetiza, o filho do homem, e dize ao espirito, assim diz o Senhor JEHOVAH, vem desdos quatro ventos, ó espirito, e sopra sobre estes matados, e viverão. 10 E prophetizei como me mandára: então o espirito entrou nelles, e vivérão, e se puzérão sobre seus pés, hum grandissimo exercito. 11 Então me disse, filho do homem, estes ossos são toda a casa de Israel: eis que dizem, nossos ossos se seccá 21 Dize-lhes pois, assim diz o Senhor JEHOVAH, eis que eu tomarei os filhos de Israel d'entre as gentes, aonde se forão: e ajunta-los-hei do redor, e os levarei á sua terra. 22 E delles farei huma gente na terra nos montes de Israel, e todos elles terão hum só Rei por Rei: e nunca mais serão duas gentes, e nunca mais por diante se dividirão em dous Rei nos. 23 E nunca mais se contaminarão com seus deoses de esterco, nem com suas abominações, nem com suas pre varicações, e os livrarei de todas suas | tado, no fim dos annos virás a a terra, habitações, em que peccárão, e os que se retirou da espada, e foi ajunpurificarei; assim me serão por povo, tada de muitos povos aos montes de e eu lhes serei por Deos. Israel, que sempre servirão de assolação: mas aquella terra dentre os povos foi tirada, e todos elles habitarão seguramente. 24 E meu servo David será Rei sobre elles, e todos elles terão hum Pastor: e andarão em meus direitos, e guardarão meus estatutos, e os farão. 25 E habitarão na terra, que dei a meu servo Jacob, em que habitárão vossos pais e habitarão nella elles e seus filhos, e os filhos de seus filhos, para sempre, e David meu servo será seu Principe eternamente. 26 E farei com elles concerto de paz; concerto perpetuo será com elles: e os porei, e os multiplicarei, e porei meu Santuario em meio delles CAPITULO XXXVIII. EIO mais a palavra de JEHOVAH a mim, dizendo. VE 2 Filho do homem, endereça tua face contra Gog, terra de Magog, Principe mór de Mesech e Tubal; e prophetiza contra elle. 3 E dize; assim diz o Senhor JEHOVAH: eis que eu o hei comtigo, ó Gog, Principe mór de Mesech e de Tubal. 4 E te farei tornar, e te porei anzoes nas queixadas, e te levarei a ti com todo teu exercito, cavallos e cavallei- | ros, todos vestidos bizarramente, congregação grande, com escudo e rodela, que todos meneão a espada. 5 Persas, Ethiopes, e Puteos com elles, todos elles com escudo e capa cete. 9 Então subirás, virás como tempestuosa assolação, como nuvem serás para cubrir a terra, tu e todas tuas tropas, e muitos povos comtigo. 10 Assim diz o Senhor JEHOVAH: e será naquelle dia, que subirão conselhos em teu coração, e pensarás pensamento mão. 11 E dirás, subirei contra a terra das aldeas, virei contra os que estão em repouso, que habitão seguros: todos elles habitão sem muro, e não tem ferrolho nem portas; 12 Para despojar despojo, e para roubar roubo para tornar tua mão contra as terras desertas, que agora se habitão; e contra o povo que se ajuntou dentre as gentes, e já tem gado e possessões, que habita no meio da terra. 13 Scheba, e Dedan, e os mercadores de Tharsis, e todos seus filhos de leões te dirão, porventura tu vens a despojar despojo? ou ajuntaste teu ajuntamento para roubar roubo ? para levar prata e ouro ? para tomar gado e possessões? para despojar grande despojo? 14 Portanto prophetiza, ó filho do homem, e dize a Gog, assim diz o Senhor JEHOVAH, porventura não o experimentarás naquelle dia, quando meu povo Israel habitar seguramente? 15 Virás pois de teu lugar das bandas do Norte, tu e muitos povos comtigo, os quaes todos andão á cavallo, grande ajuntamento, e muito exercito. 16 E subirás contra meu povo Israel como nuvem, para cubrir à terra: no fim dos dias isto será; então te trarei contra minha terra, para que me conheção as gentes, quando me houver santificado em ti perante seus olhos, 6 Gomer e todas suas tropas, a casa de Togarma, da banda do Norte, e todas suas tropas: muitos povos comti-ó Gog. go. 17 Assim diz o Senhor JEHOVAH, 7 Prepara-te, e apercebe-te, tu e to- porventura não es tu aquelle de quem das tuas congregações, que se ajun-eu disse em os dias passados, pelo ministerio de meus servos os Prophetas de Israel, que naquelles dias prophe tárão a ti, e serve lhes de guarda. 8 Depois de muitos dias serás visi tizárão largos annos, que te traria contra elles? 18 Será porem naquelle dia, no dia em que vier Gog contra a terra de Israel, diz o Senhor JEHOVAH, que minha indignação subirá a meus narizes. 19 Porque fallei em meu zelo, no fogo de meu furor, que naquelle dia haverá grande tremor sobre a terra de Israel. 20 De tal maneira, que tremerão diante de minha face os peixes do mar, e as aves do ceo, e os animaes do campo, e todos os reptiles que andão de gatinhas sobre a terra, e todos os homens que estão sobre a face da terra: e os montes derribar se hão, e os precipicios cahirão, e todos os muros cahirão a terra. 21 Porque chamarei sobre elle a espada em todos meus montes, diz o Senhor JEHOVAH : a espada de cada hum será contra seu irmão. 22 E contenderei com elle com peste e com sangue : e huma grande pancada de chuva, e grandes pedras de saraiva, fogo, e enxofre choverei sobre elle, e sobre suas tropas, e sobre os muitos povos, que estiverem com elle. 23 Assim engrandecer-me-hei, e santificar-me-hei, e serei conhecido perante os olhos de muitas gentes, e saberão que eu sou JEHOVAH. CAPITULO XXXIX. TU pois, o filho do homem, prophetiza ainda contra Gog, e dize, assim diz o Senhor JEHOVAH: eis que eu o hei comtigo, ó Gog, Principe mór de Mesech e de Tubal. 2 E te farei tornar, e te porei seis anzões, e te farei subir das bandas do Norte, e te trarei aos montes de Israel, 3 E tirarei teu arco de tua mão esquerda, e farei cahir tuas frechas de tua mão direita. 4 Nos montes de Israel cahirás, tu e todas tuas tropas, e os povos que estão comtigo a as aves de rapina, e as aves de todas asas, e aos animaes do campo, te dei por mantimento. 5 Sobre a face do campo cahirás: porque eu o fallei, diz o Senhor JEHO VAH. 6 E enviarei fogo em Magog, e entre os que habitão seguros nas ilhas; e saberão, que eu sou JEHOVAH. 7 E farei notorio meu santo Nome em meio de meu povo Israel, e nunca mais deixarei profanar meu santo Nome: e as gentes saberão, que eu sou JEHOVAH, o Santo em Israel. 8 Eis que he vindo, e será, diz o Senhor JEHOVAH: este he o dia, de que tenho fallado. 9 E os moradores das cidades de Israel sahirão, e encenderão fogo, e queimarão armas, e escudos, e rodelas, com arcos e com frechas, e com bastões de mão, e com lanças: e encenderão fogo com ellas por sete annos. 10 E não trarão lenha do campo, nem a cortarão dos bosques, mas com as armas encenderão fogo: e roubarão aos que os roubárão, e despojarão aos que os despojárão, diz o Senhor JEHO VAH. 11 E será naquelle dia, que ali darei a Gog hum lugar de sepultura em Israel, a saber, o valle dos que passão ao Oriente do mar; e este tapará os narizes aos que passarem : e ali sepultarão a Gog, e a toda sua multidão, e lhe chamarão, o valle da multidão de Gog. 12 E a casa de Israel os enterrará, para purificar a terra, por sete mezes. 13 Pois todo o povo da terra os enterrará, e lhes será por nome, no dia em que eu for glorificado, diz o Senhor JEHOVAH. 14 E separarão varões, que de contino passarão pela terra, e coveiros com os que passão, para enterrarem aos que forão deixados sobre a face da terra, para a purificarem a cabo de sete mezes farão escrutinio. 15 E os que passão pela terra, passarão, e vendo alguem osso de homem, levantará junto à elle hum sinal: até que os coveiros o ouverem enterrado no valle da multidão de Gog. 16 E tambem o nome da cidade será Hamona: assim purificarão a terra. 17 Tu pois, o filho do homem, assim diz o Senhor JEHOVAH, dize a as aves de todas asas, e a todos os animaes do campo; ajuntai-vos e vinde, congregai-vos do redor a meu sacrifi 1 cio, que eu sacrifiquei pôr-vos, hum | delles, quando eu houver derramado sacrificio grande nos montes de Israel, meu Espirito sobre a casa de Israel, diz o Senhor JEHOVAH. e comei carne, e bebei sangue. 18 Carne de herões comereis, e sangue de principes da terra bebereis: de carneiros, de cordeiros, e de ca brões, e de bezerros, todos cevados de Basan. 19 E comereis gordura até vos fartardes, e bebereis sangue até vos embebedardes, de meu sacrificio que sacrifiquei por vós. 20 E vos fartareis á minha mesa de cavallos, e de carros, de herões, e de todos homens de guerra, diz o Senhor JEHOVAH. 21 E porei minha gloria entre as gentes e todas as gentes verão meu juizo, que fiz, e minha mão, que puz nellas. 22 E saberão os da casa de Israel, que eu sou JEHOVAH seu Deos, desde aquelle dia em diante. CAPITULO XL. transportação em cativeiro, no principio do anno, aos dez do mez, aos catorze annos desde que fora ferida a cidade, em aquelle mesmo dia veio sobre mim a mão de JEHOVAH, e me levou para lá. OS vinte e cinco annos de nossa 2 Em visões de Deos me levou a a terra de Israel: e me poz sobre hum monte mui alto, e havia sobre elle como hum edificio de huma cidade para a banda do Sul. 3 E havendo-me levado ali, eis hum varão, cujo parecer era como parecer de bronze, e tinha hum cordel de linho em sua mão, e huma cana de medir: e elle estava em pé a a porta. 23 E as gentes saberão, que os da 4 E aquelle varão me fallou, filho do casa de Israel por sua maldade forão homem, olha com teus olhos, e ouvi levados em cativeiro, porquanto se re- com teus ouvidos, e poem teu coração bellárão contra mim, e eu escondí mi-em tudo quanto eu te fizer ver; pornha face delles: e os entreguei em mão de seus adversarios, e todos cahirão á espada. 24 Conforme a sua immundicia, e conforme a suas prevaricações usei com elles, e escondí minha face delles. 25 Pelo que assim diz o Senhor JEHOVAH, agora tornarei a trazer aos presos de Jacob, e me apiadarei de toda a casa de Israel, e zelarei por meu santo Nome. que, para t'o fazer ver, es trazido aqui: denuncia pois a a casa de Israel tudo quanto tu vires. 5 E eis hum muro fora da casa do redor, e na mão do varão huma cana de medir de seis covados, cada covado de hum covado e hum palmo, e medio a largura do edificio de huma cana, e a altura de outra cana. 6 Então veio a a porta, cuja face estava para o caminho do Oriente, e subio por seus degrãos, e medio o umbral da porta de huma cana a largura, e o outro umbral da outra cana a lar gura. 26 Quando ouverem levado sobre si sua vergonha, e toda sua rebeldia, com que se rebellárão contra mim, habitando elles seguros em sua terra, e 7 E cada camarinha era huma cana ninguem havendo que os espantasse. de compridão, e outra cana de largu27 Quando eu os tornar a trazer d'en-ra, e entre as camarinhas erão cinco tre os povos, e os houver ajuntado das covados: e o umbral da porta era junterras de seus inimigos, e eu for san- to o alpendre da porta por de dentro, tificado nelles perante os olhos de de huma cana. muitas gentes: 28 Então saberão, que eu sou JEHOVAH seu Deos, porquanto os fiz levar em cativeiro entre as gentes, e os tornei a ajuntar em sua terra, e nenhum delles deixei mais lá. 29 Nem esconderei mais minha face 8 Tambem medio o alpendre da porta por de dentro de huma cana. 9 Então medio o outro alpendre da porta de oito covados, e seus pilares de dous covados, e o alpendre da porta por de dentro. 10 E as camarinhas da porta do ca. |