That wrought of old such images, as made the marble breathe delight? Who now shall forge the ambrosial hair, the burning glance of Melité, Or teach the carven stone how fair the splendours of her bosom be? Brave sculptors! would that it were mine to bid you at a lover's nod For such a beauty raise a shrine, as for the statue of a god! And of Meleager (v. 57):— XXI. Love, if swimming in thy light ofttimes burnt the soul shall be, Swiftly will she take her flight: cruel, she is winged like thee! Here is a very characteristic one (v. 182): XXII. Say to Lycanis, Dorcas, what you're bid. Your love's proved false false love can't long be hid. A second and a third time, Dorcas, plain. Add to the former words (that's foolish! no.) Be sure and tell her all. But why send you, This is the perfection of fancy — it is one of a series which I wish I could include (v. 152): XXIII. Fly for me, gnat, my swiftest messenger, ' He waits thee, waking, but thou sleepest yet. Ah! thoughtless, to forget Thy votaries!' Fly to her, singing gnat, oh fly to her! Yet softly call her, softly, lest he hear Be jealous blows. But an thou fetch her me, Gnat, for thy pains, And a club will I give, in hand to bear. Could anything be more delicate than that— the notion of dressing a gnat in the attributes of Herakles after his feat of bringing the love to the lover? That at least has not come down to us along the centuries in every poet's song. It is unique, a little orchid in the Greek garden of flowers. But the next has a truer note of feeling (v. 174):· XXIV. Now sleeps my lady, like a gentle flower- So not even he that on Zeus' eyes hath power Ah now remember! yes, now remember Is a swifter passenger.' Lo! now to earth your beauty flowers are shed! That is a chrysanthemum indeed - a golden flower, fit winter gathering in the Greek garden. And this of passion (v. 215): XXVI. I pray thee, Love, for sake of my poor song those arrows thine To smite another, but they do me wrong What though thou slay me? I shall leave this line But of all that the prince of love-poets did there is nothing that equals this. I have not been quite literal here. Scholars will know why I need handle it delicately, and it tells its own tale of longing (xii. 125). XXVII. Love brought by night a vision to my bed, Ah! for the lost desire that haunts me yet, Till mine eyes fail in sleep that finds no more That fleeting ghost! Oh lovelorn heart, give o'erCease thy vain dreams of beauty's warmth - forget The face thou longest for! All through the Anthology there is nothing rings truer than that. Again I have begun and ended with Meleager, but this section was his special sphere, his share in the epitaphs being, though noble, comparatively small. 1 [" You never loved me, and yet to save me, Has with immaculate moonlight, cold and clear. Like failing fire, Died slowly, faded surely, and sank to rest Against the delicate chillness of your breast." A modern parallelism, one of a series of love lyrics from India as "arranged in verse by Mr. Laurance Hope in The Garden of Kama, 1902.] The first of these the epitaphs of friend ship and love-is Plato's for Aster, finely done by Shelley, of which I write the mere English: XXVIII. As morning star to man thy light was shed As evening star thou shinest for the dead! And then follows one of the only two Mr. Wright gives of Meleager's: XXIX. Tears, lady, though thou lie beneath the earth, The little Love has left for Death, I shed Tears, bitter tears, o'er thy lamented head, Ah! where's the stem that gave my longing birth? I pray thee, mother earth, that tenderly That is what he wrote for his sun-maiden, as I called her in the toast. The next is by 1 ["Thou wert the Morning Star among the living, Ere thy fair light had fled ; Now, having died, thou art as Hesperus, giving |