...lui-même, a dit dans l'art poétique : • , Ce n'est pas toutefois qu'une muse un peu fine Sur un mot , en passant , ne joue et ne badine , Et d'un sens détourné n'abuse avec succès ; Mais fuyez sur ce point un ridicule excès. Il ya quelquefois du bon esprit à savoir s'amuser...

...D'un jeu de mots grossier partisans surannés. Ce n'est pas quelquefois qu'une muse un peu fini Sur nu mot, en passant, ne joue et ne badine, Et d'un sens détourné n'abuse avec succès : Mais fuyez sur ce point un ridicule excès ; Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole...

...D'un jeu de mots grossier partisans suraunés. Ce n'est pas quelquefois qu'une muse un peu fine Sur un mot , en passant , ne joue et ne badine , Et d'un sens détourné n'abuse avec snccès : Mais fuyez sur ce point un ridicule excès ; Et n'allefc pas toujours d'une pointe frivole...

...D'un jeu de mots grossier partisans surannés. Ce n'est pas quelquefois qu'une muse un peu fin* Sur nn mot, en passant, ne joue et ne badine, Et d'un sens détourné n'abuse avec succès : Mais fuyez sur ce point un ridicule excès ; Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole...

...de mots grossier partisans surannés. I. Ce n'est pa« quelquefois qu'une muse un peu fine, Sur un mot, en passant, ne joue et ne badine, Et d'un sens détourné n'abuse avec succès. Mais fuyez sur re point un ridicule excès; Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole AigUiSer...

...D'un jeu de mots grossier partisans surannés. Ce n'est pasquelquefoisqu'unemuse un peu fine, Sur un mot en passant ne joue et ne badine, Et d'un sens détourné n'abuse avec succès. Hais fuyez sur ce point un ridicule excès ; Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole...

...¡eu de mots grossiers partisans surannés. Ce n'est pas quelquefois qu'une muse un peu fine. Sur un mot, en passant ,ne joue et ne badine , Et d'un sens détourné n'abuse avec succès : Mais fuyez sur ce point un ridicule excès ; Et n'allez pas toujours d'une pointe frivole...

...lâcher prise si je l'eusse connue plutôt. Si d'une part il s'est glissé dans mon poëme , aux yeux de certaines personnes, trop de plaisanterie, je m'appuierai...quelquefois qu'une muse un peu fine Sur le mot , en passant, us joue et ne badine, Et d'un sens détourné n'abuse avec succès. Si de l'autre , malgré les soins...

...trop de plaisanterie, je m'appuierai de ces yers de Boileau : Ce n'est pas quelquefois qu'une musc un peu fine Sur le mot, en passant, ne joue et ne badine, Et d'un sens détourné n'abuse avec succès. • Si de l'autre, malgré les soins que j'ai donnés depuis huit ans à mon ouvrage, il m'est...

...faux brillant .se dissipe par la traduction. Ce n'est pas toutefois qu'une muse un peu fine Sur un mot, en passant, ne joue et ne badine : Et d'un sens détourné n'abuse avec succès ; liais fuyez sur ce point un ridicule excès. Dans le placet que M. Robin présenta au roi...