Goidelica, Old and Early-Middle-Irish glosses, prose and verse, ed. by W. Stokes, Volume 110Trübner, 1872 |
De dentro do livro
Resultados 1-5 de 25
Página 18
... thou wouldst not wish ( duthraccur ) his perpetual absence . ' 15 19 17 ' When he was born thus . ' 18 ' a multitude concealed not the child . ' amm = agmen ? 20 in which he was . ' 1 ' seeing his parturition . ' 22 He was full of ...
... thou wouldst not wish ( duthraccur ) his perpetual absence . ' 15 19 17 ' When he was born thus . ' 18 ' a multitude concealed not the child . ' amm = agmen ? 20 in which he was . ' 1 ' seeing his parturition . ' 22 He was full of ...
Página 24
... dechraigthid cf. dechrigim ( gl . dispesco ) Z. 431 , dechrogod differentiam , ' Z. 433. ma etc. if thou enjoyest , ' cf. vescor . 6 6 51r . cotanrirastarni ( gl . obligemur ) . difoxul 24 EXTRACTS FROM THE MILAN CODEX .
... dechraigthid cf. dechrigim ( gl . dispesco ) Z. 431 , dechrogod differentiam , ' Z. 433. ma etc. if thou enjoyest , ' cf. vescor . 6 6 51r . cotanrirastarni ( gl . obligemur ) . difoxul 24 EXTRACTS FROM THE MILAN CODEX .
Página 25
... thou wilt bind i.e. thou wilt abate the evil men , O God , from their wickedness , for happy is their wickedness unless they be abated by God . ' co - riris - siu is a reduplicated s - future active , 2d sg . from cumrigim or cumriug ...
... thou wilt bind i.e. thou wilt abate the evil men , O God , from their wickedness , for happy is their wickedness unless they be abated by God . ' co - riris - siu is a reduplicated s - future active , 2d sg . from cumrigim or cumriug ...
Página 27
... ( thou wilt rejoice ) that thy memory is in another world , i.e. in time , besides that in heaven thou thyself art . ' bi ( leg . bí ? ) 2d . sg . ( indic . ? conj . ? ) of biu . coimnacmarni etc. ' non potuimus , i.e. non potuerunt ...
... ( thou wilt rejoice ) that thy memory is in another world , i.e. in time , besides that in heaven thou thyself art . ' bi ( leg . bí ? ) 2d . sg . ( indic . ? conj . ? ) of biu . coimnacmarni etc. ' non potuimus , i.e. non potuerunt ...
Página 30
... thou save me . ' inderbamnacht uncertainty , ' inderb , incertus , inderbus , incerti- tudo , Z. 751 . 6 amairis infidelitas ' Z. 610. air imfolngub etc. ' for I shall cause dis- belief to them unless thou save me . ' 11r . cf. durig ...
... thou save me . ' inderbamnacht uncertainty , ' inderb , incertus , inderbus , incerti- tudo , Z. 751 . 6 amairis infidelitas ' Z. 610. air imfolngub etc. ' for I shall cause dis- belief to them unless thou save me . ' 11r . cf. durig ...
Outras edições - Ver todos
Goidelica. Old and early-middle-Irish glosses, prose and verse. Edited by W ... Whitley Stokes Visualização completa - 1872 |
Passagens mais conhecidas
Página 25 - HALDEMAN. —PENNSYLVANIA DUTCH : A Dialect of South Germany with an Infusion of English. By SS Haldeman, AM , Professor of Comparative Philology in the University of Pennsylvania, Philadelphia. 8vo, pp. viii. and 70, cloth. 1872. 3s. 6d.
Página 31 - Vol. III. The Vedas: Opinions of their Authors, and of later Indian Writers, on their Origin, Inspiration, and Authority. Second Edition, revised and enlarged. 8vo. pp. xxxii. 312, cloth. 1868. 16».
Página 29 - Lesley. — MAN'S ORIGIN AND DESTINY, Sketched from the Platform of the Sciences, in a Course of Lectures delivered before the Lowell Institute, in Boston, in the Winter of 1865-6. By JP LESLEY, Member of the National Academy of the United States, Secretary of the American Philosophical Society. Numerous Woodcuts. Crown 8vo.
Página 16 - OF GENESIS AND EXODUS, an Early English Song, of about 1250 AD Edited for the first time from the unique MS. in the Library of Corpus Christi College, Cambridge, by R Morris, Esq.
Página 24 - Grey. — HANDBOOK OF AFRICAN, AUSTRALIAN, AND POLYNESIAN PHILOLOGY, as represented in the Library of His Excellency Sir George Grey, KCB, Her Majesty's High Commissioner of the Cape Colony. Classed, Annotated, and Edited by Sir GEORGE GREY and Dr. HI BLEEK. Vol. I. Part 1.— South Africa.
Página 34 - Readings from a collection of Six MSS. in the Bodleian Library at Oxford, and the Libraries of the Royal Asiatic Society and the East India House ; with Copious Notes, an English Translation, and Index of Prakrit Words, to which is prefixed an Easy Introduction to Prakrit Grammar. By...
Página 24 - GREEN.— SHAKESPEARE AND THE EMBLEM- WRITERS : An Exposition of their Similarities of Thought and Expression. Preceded by a View of the Emblem-Book Literature down to AD 1616. By Henry Green, MA In one volume, pp. xvi. 572, profusely illustrated with Woodcuts and Photolith. Plates, elegantly bound in cloth gilt. 1870. Large medium 8vo, £1, 11s. 6d. ; large imperial 8vo. £2, 12s. 6d. GREEN. — ANDREA ALCIATI, and his Books of Emblems : A Biographical and Bibliographical Study.
Página 3 - Asiatic Society. — JOURNAL OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY OF GREAT BRITAIN AND IRELAND, from the Commencement to 1863. First Series, complete in 20 Vols. 8vo., with many Plates. Price £10; or, in Single Numbers, as follows :— Nos. 1 to 14, 6s.
Página 37 - Smith. — CONTRIBUTIONS TOWARDS THE MATERIA MEDICA AND NATURAL HISTORY OF CHINA. For the use of Medical Missionaries and Native Medical Students. By F. PORTER SMITH, MB London, Medical Missionary in Central China. Imp. 4to. cloth, pp. viii. and 240. 1870.
Página 31 - THE SACRED HYMNS OF THE BRAHMINS, as preserved to us in the oldest collection of religious poetry, the Rig-Veda-Sanhita. Translated and explained, by F. Max Muller, M. A . , Fellow of All Souls' College, Professor of Comparative Philology at Oxford, Foreign Member of the Institute of France, &c.