Imagens da página
PDF
[ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors]

[26 a. 1.) 4. Dia mor manacul demur theinntide diutercc ndér

.i. mor dia dommanacul arimmed intened bale hiteilciter

[merged small][ocr errors]

[34. b. 1.] [m]ur immud (1. immad) tall isindrecht

coph (1. cu) búaid is briathar lanchert
dú bale dú duthaig lat

cail comet is cul carpat. [26. a. 1.) déra cocian hicodéicsin .i. quia fit múr .i. immed diutercc dana, compositum nomen olatin 7 oscotic .i. díu inchian. 7 dercc suil. ut dixit granni ingen chormaic

Fil dune
rismadbuide lem díutercc
aratibrind innbith ule
ameicc maire (1. muire) ciddiupert

[ocr errors][ocr errors]

(26. a. 1.] 7. Nihuchtat oenmaige mor mairg mor deilm diu

laing .i. Nidóenmaig asuch 1. asiachtad sed totis campís ismairg mor eitsecht coluim cille. deilm .i. ismór incrith 7 incumscugud tanic isinderind. lahéitsecht coluim cille. [34. b. 2.] Atá ben istuaith

níapar ahainm
maidid esse deilm
amal chloich atailm

[ocr errors]
[ocr errors]

a These words in the MS. follow nera in the preceding paragraph.

• MS. de desion.

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]

* In lower margin: Non esset uirginitas nisi matrimonium fuisset.

« AnteriorContinuar »