 | 1868 - 506 páginas
...merchandise with the good wives when the husband is away : — ' Thai dele with purses, pynnes, and kny ves, With gyrdles, gloves, for wenches and wyves, Bot ever...tille. For when the gode man is fro hame, And the I'rere comes to our dame, He spares nauther for synne ne sham, That he ne dos his wille. Zif thai no... | |
 | William Brighty Rands - 1869 - 346 páginas
...noght to lyve by, thai wandren here and there, And dele with dyvers marcerye, right as thai pedlers were. Thai dele with purses, pynnes, and knyves. With gyrdles, gloves, for wenches and ivyves ; Bot ever bacward the husband thryves Ther thai are haunted tille. For when the gode man is... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1871 - 134 páginas
...farcire, to stuff. ' And of thy words farsed with plesaunce.' Legende of Goods Women. LINES 233, 234.— ' Thai dele with purses, pynnes, and knyves, With gyrdles, gloves, for wenches and wyves.' LINE 236.—Bate; a musical instrument like a harp (see line 266). LINE 237.—Yeddynges ; the singing... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1871 - 168 páginas
...farcire, to stuff. ' And of thy words farsed with plesaunce.' Legende of Goods Women. LINE8 233, 234.— ' Thai dele with purses, pynnes, and knyves, With gyrdles, gloves, for wenches and wyve*.' LINE 236. — Rote; a musical instrument like a harp (see line 266). LINE 237. — Yeddynges;... | |
 | James Anthony Froude - 1877 - 446 páginas
...dele with purses, pynnes and knyves ; With gyrdles, gloves for wenches and wyves. Bot ever backward the husband thryves, Ther thai are haunted tille....when the gode man is fro hame, And the frere comes to our dame, He spares nauther for sinne ne shame, That he ne does his wille : If thai no help of housewyves... | |
 | James Anthony Froude - 1877 - 428 páginas
...so puttes them down, That ichone is an horslade, When he shall trusse of town (depart out of town). Thai dele with purses, pynnes and knyves; With gyrdles, gloves for wenches and wyves. Bot ever backward the husband thryvcs, Ther thai are haunted tille. For when the gode man is fro hame, And the... | |
 | James Anthony Froude - 1877 - 428 páginas
...sO puttes them down, That ichone is an horelade, When he shall trusae of .town (depart out of town). Thai dele with purses, pynnes and knyves; With gyrdles, gloves for wenches and wyven. Bot ever backward the husband thryvec, Ther thai are haunted tille. Tor when the gode man is... | |
 | 1874 - 784 páginas
...so puttes them down, That ichone is an horslade, When he shall trusse of town (depart out of town). Thai dele with purses, pynnes and knyves ; With gyrdles, gloves for wenches and wyves. Bot ever backward the husband thryves, Ther thai are haunted tille. For when the gode man is fro hame. Ami the... | |
 | Gabriel Monod, Charles Bémont, Sébastien Charléty - 1882 - 534 páginas
...1. Thiii wandren hère and there And dele with dyvers marcerye, Right as thaï pedlers were. Thaï dele with purses, pynnes and knyves With gyrdles, gloves, for wenches and wyves. (Polilical poems and Songs ; éd. Wright, t. I, p. 263.) De même dans Chaucer : Mis typet was ay farsud... | |
 | Jean Jules Jusserand - 1884 - 350 páginas
...leurs tournées : Thai wandren here and there And dele with dyvers marcerye, Right as thai pedlers were. Thai dele with purses, pynnes and knyves With gyrdles, gloves, for wenches and wyves. l'vlilical pccms ami songe, éd. \\iighl, I. I, p. 26o. Dcmême dans Ghaucer : His typet was ay farsud... | |
| |
Thai dele with purses, pynnes, and knyves, With gyrdles, gloves, for wenches and wyves ; Bot ever bacward the husband thryves Ther thai are haunted tille. 
