| William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 666 Seiten
...ftnke me, honoured Sir, give me a gafh, put me to prefent Pain, left this great Sea of Joys rufhing upon me, o'er-bear the Shores of my Mortality, and drown me with their Sweetnefs : Oh come hither. Thou that beget'ft him that did thee beget, Thou that waft born at Sea,... | |
| Charles Lamb - 1807 - 296 Seiten
...at the sound of their beloved king's voice ; and he said to Hellicanus, " O Hellicanus, strike me, give me a gash, put me to present pain, lest this great sea of joys rushing upon me overbear the shores of my mortality. O, come hither, thou that wast born at sea, buried at Tharsus,... | |
| William Shakespeare - 1809 - 386 Seiten
...parentage ; being demanded that, She would sit still and weep. Per. O Helicanus, strike me, honour'd sir; Give me a gash, put me to present pain ; Lest...the shores of my mortality, And drown me with their sweetness.3 O, come hither, Thou that beget'st him that did thec beget ; Thou that wast born at sea,... | |
| William Shakespeare - 1809 - 382 Seiten
...parentage ; being demanded that, She would sit still and weep. Per. O Helicanus, strike me, honour'd sir; Give me a gash, put me to present pain; Lest...the shores of my mortality, And drown me with their sweetness.a O, come hither. Thou that beget'st him that did thee beget ; Thou that wast born at sea,... | |
| Charles Lamb - 1809 - 282 Seiten
...at the sound of their beloved king's voice ; and he said to Hellicanus, u O Hellicanus, strike me, give me a gash, put me to present pain, lest this great sea of joys rushing upon me overbear the shores of my mortality. O, come hither, thou that wast born at sea, buried at Tharsus,... | |
| George Lillo, Thomas Davies - 1810 - 264 Seiten
...compleat. Esc. Hail, royal master. Lys. Happy monarch, hail. Per. O good Escanes, strike me, noble Sir, Give me a gash, put me to present pain ; Lest this great sea of joys rushing upon me, O'er bear the mounds of frail mortality, And sweetness be my bane. O come, come both : Thou whom the... | |
| William Shakespeare - 1811 - 498 Seiten
...sir, of Mitylene, Speaks nobly of her, Lys. She would never tell Per. Q Helicanus, strike me, honour'd sir; Give me a gash, put me to present pain ; Lest...of my mortality, And drown me with their sweetness, Q, come Her parentage ; being demanded that, She would sit still and weep. hither, Thou that begefst... | |
| William Shakespeare - 1811 - 524 Seiten
...her. Lya. She would never tell Her parentage ; being demanded that, She would sit still and weep. Per, O Helicanus, strike me, honoured sir ; Give me a gash, put me to present pain; H,est this great sea of joys rushing upon me, O'erbear the shares of my mortality, And drown me with... | |
| William Shakespeare - 1811 - 528 Seiten
...that. bis« would sit still and weep. Per. O Heliraous, strike me, honour'd sir ; Give me a gash, pot me to present pain; Lest this great sea of joys rushing upon me, О'егЬеяг the shores of my mortality, , And drown me with their sweetness. O, come hither, Thou... | |
| William Shakespeare - 1812 - 440 Seiten
...; .,;,'• She would sit still and weep. Par. O Helicanus, strike me, honmuM Siff Give me » gath, put me to present pain; Lest this great sea of joys...me, .. • , . ,O'erbear the shores of my Mortality, Autl drown me with their sweetness. O, come , hither, . . . . , j Thou that beget'st him that did ihee... | |
| |