Chronicon anonymum Pseudo-Dionysianum vulgo dictum II

¹ Cfr 1oco Abbas Abd el-Malik accompli Amida Anec Antioche Arabes armée arrivé avaient bétail bienheureux bourgade cadavres calife Callinice cause celui-ci Cfr supra CHABOT châtiment choses chrétiens Christ Chronicon Chronique ciel colère combat concile de Chalcédoine Coušites cruelle d'Amida d'Édesse d'entre descendit désert détruit devant dévastation Dieu dinar disant écrit Édesse églises envoya Éphrem eurent eux-mêmes évêque famine firent fleuve fût gezita glaive gouverneur habitants Harran Hichâm Himyarites hommes impériale Jean jour Juifs jusqu'à Justinien L'an huit cent L'an mille L'an neuf cent l'Église l'empereur Justinien lamentations LAND lege loco lui-même mains maison Marwân Maslama maux méfaits Mésopotamie monastère monastère de Mar monter mort Mossoul mourut n'avait nombreux notables parole passé patriarche d'Antioche pays périr persécution Perses personne peste peuple Phénicie pleurs prêtres prophète rassemblèrent région reste Romains s'empara s'étaient saint Mar Satan secousse Seigneur sorte suppl Syriens terre tombèrent villes Yazîd zouzé