...âmes , parce qu'ils scavoient bien qu'elles ne veulent pas être forcées , parce qu'ils connoissoient la noblesse de leur naturel, qui est impatient du joug et de la contrainte , qui a horreur de la raison toute crue, et du genre purement dogmatique. Quelque prudens et sages...

...Ames, parce qu'ils sçavoient bien qu'elles ne veulent pas estre forcées ; parce qu'ils connoissoient la noblesse de leur naturel, qui est impatient du joug et de la contrainte, qui a horreur de la raison toute crue et du genre purement dogmatique. Quelques prudens et sages qu'ils...

...Ames, parce qu'ils sçavoient bien qu'elles ne veulent pas estre forcées ; parce qu'ils connoissoient la noblesse de leur naturel, qui est impatient du joug et de la contrainte, qui a horreur de la raison toute crue et du genre purement dogmatique. Quelques prudens et sages qu'ils...

...d'apprendre. » ( Obs. II, 448.) Balzac avait employé impatient avec un régime, dans cette phrase : 7/s connaissaient la noblesse de leur naturel, qui est impatient du joug et de contrainte, et le P. Bouhours l'en avait blâmé (i). Ménage approuve Balzac. « Les Latins ont dit,...