...indigènes et à l'amélioration de leurs conditions morales d'existence, en protégeant et en favorisant, sans distinction de nationalités ni de cultes, toutes...institutions et entreprises religieuses, scientifiques, charitables, créées et organisées à ces fins, on tendant à instruire les indigènes et à leur...

...distinction de nationalités ni de cultes, toutes les institutions et entreprises religieuses, scientifiques, charitables, créées et organisées à ces fins,...leur faire comprendre et apprécier les avantages dela civilisation. Les missionnaires, les savants, les explorateurs, leurs escortes, leurs bagages,...

...traite des noirs : elles protègeront et favoriseront, sans distinction de nationalité ni de culte, toutes les institutions et entreprises religieuses,...ou charitables créées et organisées à ces fins (i). » Et maintenant voici l'article neuvième, plus explicite encore quant à l'abolition obligatoire...

...matérielles d'existence et à concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs ; elles protégeront et favoriseront, sans distinction...scientifiques ou charitables créées et organisées a ces fins ou tendant à instruire les indigènes et à leur faire comprendre et apprécier les avantages...

...matérielles d'existence et à concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs; elles protégeront et favoriseront, sans distinction...de cultes, toutes les institutions et entreprises, scientifiques ou charitables, créées et organisées a ces fins ou tendant à instruire les indigènes...

...matérielles d'existence et à concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs; elles protégeront et favoriseront, sans distinction...de cultes, toutes les institutions et entreprises, scientifiques ou charitables créées et organisées à ces fins ou tendant à instruire les indigènes...

...^ ** * • •" ^ à »oi n "* >B « P*s ' * '<» « da droit d*:: ft à se nivf |irote «ei- et ra sans distinction de nationalités ni de cultes, toutes les institutions et entreprises religieuses Le libre et public exercice de tous les cultes, le droit d'ériger des édifices religieux et d'organiser...

...surtout de la Traite des Noirs; elles protegeront et favoriseront, sans distinction de nationalites ni de cultes, toutes les institutions et entreprises religieuses, scientifiques, ou charitables ereees et organisees a ces fins ou tendant a instruire les indigenes et a leur faire comprendre et...

...surtout de la traite des noirs; elles protègeront et favoriseront, sans distinction de nationalité ni de cultes, toutes les institutions et entreprises religieuses, scientifiques ou charitables créés et organisés à ces fins ou tendant à instruire les indigènes et à leur faire comprendre...

...matérielles d'existence et à concourir à la suppression de l'esclavage et surtout de la traite des noirs, elles protégeront et favoriseront, sans distinction...charitables créées et organisées à ces fins ou tendant a instruire les indigènes et à leur faire comprendre et apprécier les avantagesde la civilisation....