Corpus scriptorum christianorum orientalium: SubsidiaPeeters, 2000 - 144 páginas Epiphanius' work 'On weights and Measures' includes both metrological information of great interest and also the story of the translation of the Bible into Greek and details about the various Greekl translations of the Bible. This work is known in a defective Greek text, and texts in Syriac and Georgian. Here, for the first time, substantial parts of the work preserved in diverse Armenian sources, are assembled, edited and translated. A detailed introduction has been provided, as well as a commentary and an appendix listing Epiphanian and pseudo-Epiphanian works known in Armenian. |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 20
Página 92
... writings which ( were ) upon the earth . [ III.1.3 ] He wrote numerous letters , and urged all the kings and rulers of the earth not to neglect to send him all the books of singers , writers , rhetoricians , philosophers , medical ...
... writings which ( were ) upon the earth . [ III.1.3 ] He wrote numerous letters , and urged all the kings and rulers of the earth not to neglect to send him all the books of singers , writers , rhetoricians , philosophers , medical ...
Página 93
... writings which were sent to us by you . For we , being unable to read them , profit nothing . [ III.3.4 ] Rather , do ( us ) the honor of sending translators who are of a youthful age , Jews by nation , and skilled in the Hebrew and ...
... writings which were sent to us by you . For we , being unable to read them , profit nothing . [ III.3.4 ] Rather , do ( us ) the honor of sending translators who are of a youthful age , Jews by nation , and skilled in the Hebrew and ...
Página 99
... writings had been col- lected from all lands , the king one day inquired of him to whom he had entrusted the writings , " How many books have been assembled in the library ? " 67 Compare Vardan's thirty - nine years . 68 The Syriac ...
... writings had been col- lected from all lands , the king one day inquired of him to whom he had entrusted the writings , " How many books have been assembled in the library ? " 67 Compare Vardan's thirty - nine years . 68 The Syriac ...