Corpus scriptorum christianorum orientalium: SubsidiaPeeters, 2000 - 144 páginas Epiphanius' work 'On weights and Measures' includes both metrological information of great interest and also the story of the translation of the Bible into Greek and details about the various Greekl translations of the Bible. This work is known in a defective Greek text, and texts in Syriac and Georgian. Here, for the first time, substantial parts of the work preserved in diverse Armenian sources, are assembled, edited and translated. A detailed introduction has been provided, as well as a commentary and an appendix listing Epiphanian and pseudo-Epiphanian works known in Armenian. |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 11
Página 85
... hundred thirty years had passed since this translation , ( when ) there appeared a man named Aquila , a heathen by race , in the twelfth year of the reign of Hadrian . From Augustus Caesar up to him there were one hundred and sixty ...
... hundred thirty years had passed since this translation , ( when ) there appeared a man named Aquila , a heathen by race , in the twelfth year of the reign of Hadrian . From Augustus Caesar up to him there were one hundred and sixty ...
Página 92
... hundred books . And ( books ) had not yet come from India , and from Persia , from Ethiopia and from Elam . [ III.1.6 ] But he also heard that in Jerusalem of Judea there existed divinely inspired books of prophets , which tell about ...
... hundred books . And ( books ) had not yet come from India , and from Persia , from Ethiopia and from Elam . [ III.1.6 ] But he also heard that in Jerusalem of Judea there existed divinely inspired books of prophets , which tell about ...
Página 112
... hundreds of years , remaining in sanctity and perfect virginity for nine hundred and thirty years serving the holy body of Abel and Adam and Eve , died and was added to them ... ' 13 W11 / 2 , 114-144 has the same selection , with ...
... hundreds of years , remaining in sanctity and perfect virginity for nine hundred and thirty years serving the holy body of Abel and Adam and Eve , died and was added to them ... ' 13 W11 / 2 , 114-144 has the same selection , with ...