Corpus scriptorum christianorum orientalium: SubsidiaPeeters, 2000 - 144 páginas Epiphanius' work 'On weights and Measures' includes both metrological information of great interest and also the story of the translation of the Bible into Greek and details about the various Greekl translations of the Bible. This work is known in a defective Greek text, and texts in Syriac and Georgian. Here, for the first time, substantial parts of the work preserved in diverse Armenian sources, are assembled, edited and translated. A detailed introduction has been provided, as well as a commentary and an appendix listing Epiphanian and pseudo-Epiphanian works known in Armenian. |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 8
Página 30
... appeared , edit- ed by Abrahamyan and Petrosyan90 . In 1989 R.H. Vardanyan produced a critical edition . Here we have chosen to transcribe the texts from Vardanyan's edition without reproducing his apparatus of variants which is readily ...
... appeared , edit- ed by Abrahamyan and Petrosyan90 . In 1989 R.H. Vardanyan produced a critical edition . Here we have chosen to transcribe the texts from Vardanyan's edition without reproducing his apparatus of variants which is readily ...
Página 97
... appeared to me , that this gate is not opened until the Savior of Israel comes , for him it will be opened . " And everybody rejoiced on account of the coming of the Saviour , that the hour of the salvation of < Israel > has arrived ...
... appeared to me , that this gate is not opened until the Savior of Israel comes , for him it will be opened . " And everybody rejoiced on account of the coming of the Saviour , that the hour of the salvation of < Israel > has arrived ...
Página 110
... appeared in Vataršapat 1892 and another text appeared in P'unč 1892 [ n.v. ] . V245.6 is listed by J. Muyldermans , " Répertoire de pièces patristiques d'après le catalogue arménien de Venise , " Le Muséon 47 ( 1934 ) , 275 ( henceforth ...
... appeared in Vataršapat 1892 and another text appeared in P'unč 1892 [ n.v. ] . V245.6 is listed by J. Muyldermans , " Répertoire de pièces patristiques d'après le catalogue arménien de Venise , " Le Muséon 47 ( 1934 ) , 275 ( henceforth ...