Corpus scriptorum christianorum orientalium: SubsidiaPeeters, 2000 - 144 páginas Epiphanius' work 'On weights and Measures' includes both metrological information of great interest and also the story of the translation of the Bible into Greek and details about the various Greekl translations of the Bible. This work is known in a defective Greek text, and texts in Syriac and Georgian. Here, for the first time, substantial parts of the work preserved in diverse Armenian sources, are assembled, edited and translated. A detailed introduction has been provided, as well as a commentary and an appendix listing Epiphanian and pseudo-Epiphanian works known in Armenian. |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 27
Página 48
... Hebrew word for " confession . " This is , of course , a false etymology , using the Hebrew root hdw , which may mean " con- fess . " 4. Anania's presentation of the ardeb / arduy ( VII.15 ) , like the Georgian text , mentions the Greek ...
... Hebrew word for " confession . " This is , of course , a false etymology , using the Hebrew root hdw , which may mean " con- fess . " 4. Anania's presentation of the ardeb / arduy ( VII.15 ) , like the Georgian text , mentions the Greek ...
Página 49
... Hebrew , Syriac and Armenian forms , while the Georgian list of Epiphanius mentions the Hebrew , Syriac , Armenian and Georgian127 . 6. VII.17 : Armenian Anania and the Georgian text have a most interest- ing similarity in their ...
... Hebrew , Syriac and Armenian forms , while the Georgian list of Epiphanius mentions the Hebrew , Syriac , Armenian and Georgian127 . 6. VII.17 : Armenian Anania and the Georgian text have a most interest- ing similarity in their ...
Página 105
... Hebrew let- ters93 . Now , wherever you find these names , know that the kadamadekot refers to a cup and masmarot ' to the dipper by which wine is drawn . the twenty - two letters are found in Origen cited by Eusebius , Ecclesiastical ...
... Hebrew let- ters93 . Now , wherever you find these names , know that the kadamadekot refers to a cup and masmarot ' to the dipper by which wine is drawn . the twenty - two letters are found in Origen cited by Eusebius , Ecclesiastical ...