Corpus scriptorum christianorum orientalium: SubsidiaPeeters, 2000 - 144 páginas Epiphanius' work 'On weights and Measures' includes both metrological information of great interest and also the story of the translation of the Bible into Greek and details about the various Greekl translations of the Bible. This work is known in a defective Greek text, and texts in Syriac and Georgian. Here, for the first time, substantial parts of the work preserved in diverse Armenian sources, are assembled, edited and translated. A detailed introduction has been provided, as well as a commentary and an appendix listing Epiphanian and pseudo-Epiphanian works known in Armenian. |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 15
Página 59
... այլ ինչ գիրք իցեն ։ [ I.1.4 ] Յաջողեցան իրքն , եւ ժողովեցան գրեանք ի յոլով աշխարՀաց ։ ԵՀարց թագաւորն ՝ ցորում զգրանոցն Հաւատացեալ էր ...
... այլ ինչ գիրք իցեն ։ [ I.1.4 ] Յաջողեցան իրքն , եւ ժողովեցան գրեանք ի յոլով աշխարՀաց ։ ԵՀարց թագաւորն ՝ ցորում զգրանոցն Հաւատացեալ էր ...
Página 66
... այլ ոչ է այնպէս ։ Այլ Որոգինէս գիտացեալ զճչմարիտն , զՀ.իցն ի միջին կարգեաց . զի աստի անդիքն յանդիմանեսցին . զայս կարի պիտանացու ...
... այլ ոչ է այնպէս ։ Այլ Որոգինէս գիտացեալ զճչմարիտն , զՀ.իցն ի միջին կարգեաց . զի աստի անդիքն յանդիմանեսցին . զայս կարի պիտանացու ...
Página 70
... Այլ եւ ետ կազմել ի Հարիւր տաղանդ ոսկւո զսեղան ի բազմապատիկ ականց զարդարեալ { եւ } բազում ծախիւք եւ սպասիւք առաքեաց ի պատիւ տեղւոյն ...
... Այլ եւ ետ կազմել ի Հարիւր տաղանդ ոսկւո զսեղան ի բազմապատիկ ականց զարդարեալ { եւ } բազում ծախիւք եւ սպասիւք առաքեաց ի պատիւ տեղւոյն ...