 | 1894
...isso, metteu se logo no esquife a sondar o porto dentro, e tomou em uma almadia dois d'aquelles ho mens da terra, mancebos e de bons corpos; e um delles trazia...ou sete setas, e na praia andavam muitos com seus arcjs e setas, e não lhes aproveitaram Trouxe-cs logo, jáde noite, ao capitão, oivlc foram rece... | |
 | Antonio Zeferino Candido - 1900 - 404 páginas
...d'aquelles homens da terra, mancebos e de bons corpos; e um d'elles trazia um arco, e seis ou sete setas, c na praia andavam muitos com seus arcos e setas, e...capitão, onde foram recebidos com muito prazer e festa. A feição d'elles é serem pardos, maneira de avermelhados, de bons rostos e bons narizes,... | |
 | 2003
...E tomou dois daqueles homens da terra que estavam numa almadia: mancebos e de bons corpos. Um deles trazia um arco, e seis ou sete setas. E na praia andavam muitos com seus arcos e setas; mas não os aproveitou. Logo, já de noite, levou-os à Capitania, onde foram recebidos com muito prazer... | |
| |
... um deles trazia um arco e seis ou sete setas, e na praia andavam muitos com seus arcos e setas, e não lhe aproveitavam; trouxe-os logo, já de noite, ao capitão, onde foram recebidos com muito prazer e festa. 