A Nahuatl-English Dictionary and Concordance to the ‘Cantares Mexicanos’: With an Analytic Transcription and Grammatical NotesStanford University Press, 1985 - 751 páginas A Stanford University Press classic. |
Conteúdo
A Guide to Orthographies Used in This Work | 8 |
Treatment of the Dictionary Entries | 15 |
Concordance to Vocables in the Cantares | 729 |
Source Abbreviations | 737 |
Termos e frases comuns
agentive noun ahua anca anqui apoc AXAYACATL ayāc ayahue ayyo Azcapotzalco ca-n Cantares Cantares mexicanos Carochi Chalcan CHIM Cortés cuēl cuix culcatl DHIST ch DICT Dios fict flrs folio freq ghost warrior GKC sec gloss glottal stop GRAM HERN HG bk honorific huehuetl huel huiya Icelteōtl ihca indef INTR ch Ipalnemo[hu]āni Ipalnemohuani Ipan iuhqui Ixquich iyao iztac jade Key word lord mach matrix yauh Nahuatl nelli nemi nepapan Nezahualpilli nicān nocuic noyōllo ohuaya ohuaya ōmpa oncan paradise passim plume que[h quen quetzal reflex-pas revenants s.o. MOL s.th song Span suffix synonymy TE-TLA Tenochtitlan tepetl tēpilhuān teuctli Tiox tlatoani tlpc toco tocoti TORQ tzin UAH sec verb vocables vowel xochitl yahue ye nican ye oncān ye[h yectli yehua yehuaya za[n zan ye