With ftriving less to be fo. Leffer had been (16) Cor. Let them hang. Val. Ay, and burn too. Enter Menenius, with the Senators. Men. Come, come, you've been too rough, fomething too rough: You must return, and mend it. Sen. There's no remedy, Vol. Pray, be counfell'd; I have a heart as little apt as yours, Men. Well faid, noble woman: (17) Before he should thus ftoop to th' herd, but that The violent fit o'th' times craves it as phyfick For the whole ftate, I'd put mine armour on, Which I can fcarcely bear. Cor. What must I do ? Men. Return to th' Tribunes. (16) Leffer bad been The Things that thwart your Dispositions, The old Copies exhibit it, The Things of your Difpofitions. A few Letters replaced, that by fome Carelessness droped out, reftore us the Poet's genuine Reading; The Thwartings of your Difpofitions. I am (17) Before be thus fhould floop to th' Heart,] But how did Coriolanus ftoop to his Heart? he rather, as we vulgarly exprefs it, made his proud Heart ftoop to the Neceffity of the Times. perfuaded, my Emendation gives the true Reading. So, before, in this Play; Are thefe your Herd? So, in Julius Cafar; When be perceived, the common Herd was glad, be refused the Crown, 8cc. And in many other Paffages. Cor. Well, what then? what then? Cor. For them?I cannot do it for the Gods, Vol. You are too abfolute, 2 or newɔq b'dɔ£ Tho' therein you can never be too too noble, But when extremities fpeak. Pave heard you fay, Honour and policy, like unfever'd friends, I'th' war do grow together: grant that, and tell me In peace, what each of them by th' other lofes, That they combine not there? Cor. Tufh, tufh- H: Font Lar .", I A Vol. If it be honour in your wars, to feemd a The fame your are not, which for your best ends You call your policy: how is't lefs, or worse, That it fhall hold companionship in peace 59.80 With honour, as in war; fince that to both aged It stands in like request? •gatusy 14.9l ol. Cor. Why force you this? sidon bis 1 Vola Because it hescom you to fpeak to th people: Not by ydur op inftruction, nor byth matter OLL! Which your heart prompts yoq to, but withofbel words But roted in your tongue; bastards and fyllables Of no allowance, to your bofomes truthm isdW Now, this no more difhonours youdatal Than to take in a town with gentle words, Which elfe would put you to your fortune, and The hazard of much blood.turwdi sedi zgrid of I would diffemble with My fortunes, and my trieure, where my take requir'd, Ifhould do fo in honour. (18) I am in this. 813.9 A (18) = 1 m in this ht or que have a ૦૬ ૪ "Your Wife, your Son: the Senators the Nobles, q C.A. And You, The ffark Nonfenfe of this Palaginting of the printed, Copies makes is perfuading Coriolanus that he ought to flatter the People, as the general Fortune was at Stake; and fays, that, in this Advice, the fpeaks as his Wife, as his Son; as the Senate, and Body of the Patricians; who were in fome Meature link'd to his 'Conduct." Mr. Warburton. Yuor Your Wife, your Son, these Senators, the Nobles.- How you can frown, than fpend a fawn upon 'em, Men. Noble Lady, Come, go with us, speak fair: you may falve fo Vol. I pr'ythee now, my fon, Go to them, with this bonnet in thy hand, And thus far having ftretch'd it (here be with them) That will not hold the handling: or fay to them, Men. This but done, 1 Ev'n as the speaks, why, all their hearts were yours: For they have pardons, being ask'd, as free, As words to little purpose. (19) waving thy Head, Which often, thus, correcting thy flout Heart.] But do any of the ancient, or modern Masters of Elocution prescribe the waving the Head, when they treat of Action? Or how does the waving the Head correct the Stoutnefs of the Heart, or evidence Humility? Or laftly, where is the Senfe or Grammar of thefe Words, Which often thus, &c? Thefe Questions are fufficient to fhew the abfurd Corruption of thefe Lines. I would read therefore; -waving thy Hand, Which foften thus, correcting thy flout Heart; This is a very proper Precept of Action fuiting the Occafion; Wave thy Hand, fays fhe, and foften the Action of it thus,-then strike upon thy Breaft, and by that Action fhew the People thou haft corrected thy ftout Heart. Mr. Warburton. All here is fine and proper. Val. Pr'ythee now, Go and be rul'd: altho', I know, thou'dft rather Than flatter him in a bower. Enter Cominius. Here is Cominius. Com. I've been i'th' market-place, and, Sir, 'tis fit You have strong party, or defend yourself By calmnefs, or by abfence: all's in anger. Com. I think, 'twill ferve, if he Vol. He muft and will: Pr'ythee now, say you will, and go about it. Com. Come, come, we'll prompt you. Vol. Ay, pr'ythee now, fweet fon; as thou haft faid, My praises made thee firft a foldier, fo, To have my praise for this, perform a part Thou haft not done before. Cor. Well, I must do't:. Away, my difpofition, and poffefs me Some harlot's fpirit! my throat of war be turn'd, (20) Yet were there but this fingle Plot, to lofe This Mould of Marcius,] The Pointing of all the Impreffions fhews, the Editors did not understand this Paffage. What Plot is this, they are dreaming of, to lofe the Mould of Marcius? But Plot and Mould are but one and the fame Thing; and mean no more than the Flesh and Subftance of Marcius's Body. "Were there no other Confequences annex'd, fays he, than the "Destruction of my Body, they should grind it to Powder, &c." Which quired with my drum, into a pipe Vol. At thy choice then : To beg of thee, it is my more dishonour, Cor. Pray, be content: Mother, I'm going to the market-place: Chide me no more. I'll mountebank their loves, Vel. Do your will. [Exit Volumnia. Com. Away, the Tribunes do attend you: arm Yourself to anfwer mildly: for they're prepar'd With accufations, as I hear, more strong Than are upon you yet. Cor. The word is mildly-Pray you, let us go Let them accufe me by invention; I Will answer in mine honour. Men. Ay, but mildly. Cor. Well, mildly be it then, mildly. [Exeunt. SCENE |