 do not you take it so. Always since I lived hitherto, I have been a hater of falsehood, and a lover of simplicity, and never before this time have I dissembled :" and in saying this, all the tears that remained in his body appeared in his eyes.  Lectures on Great Men - Seite 228von Frederic Myers - 1856 - 472 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | James Hardie - 1801 - 526 Seiten
...enraged popish crowd admonished him not to dissemble : " Ah !" replied he, " since I lived, hitherto, I have been a hater of falsehood, and a lover of simplicity, and never before this time, have I dissembled :" upon which, they pulled him off the stage, with the greatest fury, and hurried him to the place... | |
 | Erasmus Middleton - 1807 - 730 Seiten
...him not to dissemble : " Ah, replied he with tears, since I have lived hitherto, I have been a haird of falsehood, and a lover of simplicity, and never before this time have I dissembled." Upon which thej pulled him off the stage with the utmost fury, and hurried him to the place of his... | |
 | John Mackenzie (of Huntingdon.) - 1809 - 424 Seiten
...popish crowd admonished him not to dissemble. "Ah !" replied he, with tears, "since I lived hitherto, I have been a hater of falsehood, and a lover of simplicity, and never before this time have I dissembled." Upon this they pulled him off the stage with the utmost fury, and hurried him to the place of his martyrdom,... | |
 | Erasmus Middleton - 1810 - 574 Seiten
...crowd admonished him not to dissemble : " Ah, " replied he, with tears, since 1 have lived hitherto, I " have been a hater of falsehood, and a lover of simplicity, " and never before this time have dissembled." Upon. which they pulled him off the stage with the utmost fury, and hurried him to the... | |
 | Alexander Chalmers - 1813 - 538 Seiten
...popish crowd admonished him not to dissemble : " Ah," replied he with tears, " since I lived hitherto, I have been a hater of falsehood, and a lover of simplicity, and never before this time have I dissembled." On this, they pulled him off the stage with the utmost fury, and hurried him to the place of his martyrdom,... | |
 | 1813 - 536 Seiten
...popish crowd admonished him not to dissemble : " Ah," replied he with tears, " since I lived hitherto, I have been a hater of falsehood, and a lover of simplicity, and never before this time have I dissembled." On this, they pulled him off the stage with the utmost fury, and hurried him to the place of his martyrdom,... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 566 Seiten
...crowd admonished him not to dissemble : " Ah, " replied he, with tears, since I have lived hitherto, I «' have been a hater of falsehood, and a lover of simplicity, " and never before this time have dissembled." Upon which they pulled him off the stage with the utmost fury, and hurried him to the... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 558 Seiten
...crowd admonished him not to dissemble : " Ah, " replied he, with tears, since I have lived hitherto, I " have been a hater of falsehood, and a lover of simplicity, " and never before this time have dissembled." Upon which they pulled him off the stage with the utmost fury, and hurried him to the... | |
 | Thomas Bayly Howell - 1816 - 786 Seiten
...(quoth he) do not you take it so. Always siucc I lived hitherto, I have been 821] a hater of falshood, and a lover of simplicity, and never before this time have I dissembled ; and in saying this, all the tears that remained in his body, appeared in Ins eyes. And when he began to... | |
 | Robert Southey - 1824 - 546 Seiten
...dissimulation, the meek martyr made answer, " Ah, my masters, do not you take it so! Always hitherto I have been a hater of falsehood, and a lover of simplicity,...and never before this time have I dissembled!" and with that he wept again. But when he would have spoken more, the Romanists made an uproar, and Cole... | |
| |
