...aproveitar, dar-se-ha nVHa tndo por bem das aguas, que tein ; porém o melhor fructo, que n'ella se póde fazer, me parece, que será salvar esta gente, e esta...deve ser a principal semente, que Vossa Alteza em cila deve lançar ; c que ahi não houvesse mais que ter aqui esta pousada, para esU navegação de...

...tudo por bem das aguas que tem; porém o melhor fructo, que n'clla se pôde fazer, me parece, que srá salvar esta gente, e esta deve ser a principal semente, que Vossa Alleza em ella deve lançar; e que ahi não houvesse m lis que ter aqui esta pousada, para esta navegação...

...aproveitar dar-se-ha n'ella tudo por bem das aguas que tem. Porém o melhor fructo que n'ella se pode fazer me parece que será salvar esta gente, e esta...lançar. E que ahi não houvesse mais que ter aqui esta poisada, para esta navegação de Calecut, abastara; quanto mais disposição para se n'ella cumprir...

...maneira é graciosa que, querendo-a aproveitar, dar-se-a nella tudo per bem das aguas que tem ; pêro o melhor fructo que nella se pôde fazer me parece...semente que Vossa Alteza em ella deve lançar; e que hi não houvesse mais que ter aqui esta pousada pêra esta navegação de Calecut abastara ; quanto...

...aproveitar, dar-se-a nella tudo per bem das aguas que tem ; pero o melhor fructo que nella se póde fazer me parece que será salvar esta gente, e esta...semente que Vossa Alteza em ella deve lançar; e que hi não houvesse mais que ter aqui esta pousada pera esta navegação de Calecut abastara ; quanto...

...aproveitar darse-án'ella tudo por bem das aguas que tem ; pêro o melhor fruito que n'ella se pode fazer me parece que será salvar esta gente ; e esta...semente que Vossa Alteza em ella deve lançar, e que hi non houvesse mais ca ter aqui esta pousada pêra esta navegação de Calecut abastaria, quanto mais...

...em comparação das que se fizeram... Atado ao poste (o cacique Hatuey, de Cuba) dizia-lhe um reme parece que será salvar esta gente, e esta deve ser...lançar. E que ahi não houvesse mais que ter aqui esta poisada, para esta navegação de Calecut, abastára; quanto mais disposição para se n'ella cumprir...

...aproveitar, dar-se-á n'ella tudo, por bem das aguas que tem; porém o melhor fructo que n'ella se pode fazer, me parece que será salvar esta gente, e esta deve ser a principal sementé que Vossa Alteza em ella deve lançar; e que ahi nao houvesse mais que ter aqui esta pousada,...

...aproveitar, dar-se-á nela tudo, por bem das águas que tem. Porém, o melhor fruto que dela se pode tirar me parece que será salvar esta gente. E esta deve ser a principal semente que Vossa Alteza em ela deve lançar. (...) E nesta maneira, Senhor, dou aqui a Vossa Alteza conta do que nesta terra vi.(...)...

...dar-se-á nela tudo, por bem das águas que tem. Porém, o melhor fruto que dela se pode tirar, parece-me que será salvar esta gente. E esta deve ser a principal semente que Vossa Alteza em ela deve lançar (CAMINHA apud LEITE, 1992, p. 26). Com essa carta ao rei de Portugal (anexa a original),...