Imagens da página
PDF
ePub

General Principles.

320. In an action originally instituted against H. and J., alleging them to be partners in trade, H., who was not found or served with process, was offered as a witness in favour of J., a release having been previously executed and delivered to him by J. In disposing of the objection made to the competency of this evidence, the court observed: "It is to be premised that the only ground upon which the objection can be rested, is the supposed interest of the witness in the event of the cause; since the suit having regularly abated as to him by the return that he was 'no inhabitant,' he was no more a party to it, than he would have been had his name been altogether omitted in the declaration." As to the objection upon the score of interest, it is sufficient to remark, that it was manifestly hostile to the party in whose favour he testified, and who offered it in evidence; since the plaintiffs' recovery against the defendant, and satisfaction from him, would be a bar to their action against the witness; and the release of J. protected him against any action which J. might bring against him for contribution, or otherwise. Le Roy, Bayard & Co. v. Johnson, 2 Peters, 186. 321. The record of a recovery in ejectment by the plaintiff, in a suit against other defendants for the same property, may be proper evidence to prove who the plaintiffs deemed, at the time, to be the landlord, and therefore to rebut the presumption that the defendant, in the present suit, was the landlord. But certainly the evidence is not conclusive on either party. Chirac v. Reinicker, 11 Wheat. 296; 6 Cond. Rep.

310.

322. A recovery in ejectment is conclusive evidence in action for mesne profits against the tenant in possession, but not in relation to third persons. But where the action is brought against the landlord in fact, the record in the ejectment suit is admissible, to show the possession of the plaintiff, connected with his title, although it is not conclusive upon the defendant in the same manner as if he had been a party upon the record. Ibid.

323. The reasons which forbid the admission of parol evidence to alter or explain written agreements, and other instruments, do not apply to those contracts implied by operation of law, such as that which the law implies with respect to the endorser of a note of hand. Susquehanna Bridge and Bank Co. v. Evans, 4 Wash. C. C. R.

480.

324. Declarations of an agent, so far as they constitute part of the res gestæ, may be given in evidence to affect his principal. Westcot v. Bradford, 4 Wash. C. C. R. 492.

325. Belief in the statement of hearsay evidence by a public officer is no better than that of any other individual. He is expected to certify facts, and such as are of an official nature. Lessee of Dubois v. Newman et al., 4 Wash. C. C.

R. 74.

326. Objections to the competency of the witness should be made at the time of taking a deposition, under the 30th section of the judiciary act, if the party attended, and the objections are

known to him, in order that they may be removed. Otherwise he will be presumed to have intended to waive them. United States v. One Case of Hair Pencils, Paine's C. C. R. 400.

327. But the objection may be made at the time of reading the deposition, if the facts constituting the objection were not known to the party when it was taken. Ibid.

328. Circumstances must be of a controlling and irresistible nature to justify a disregard of positive testimony. United States v. Nine Packages of Linen, Paine's C. C. R. 129.

329. If reasonable notice to the adverse party of formal objections to a deposition be not given, the court may be induced to set aside a verdict or nonsuit rendered in consequence of such objections, without costs. Kemmil v. Wilson, 4 Wash. C. C. R. 308.

330. Statements made of facts by the board of property, in their decisions, are not evidence of the facts so stated. Lessee of Holtzapple and Wife v. Phillebaun, 4 Wash. C. C. R. 357.

331. Notice to the opposite party to produce at the trial all letters in his possession relating to moneys received by him, under the award of the commissioners under the Florida treaty, is sufficiently specific, as they are described by their subject matter. Vasse v. Mifflin, 4 Wash. Č. C. R. 519.

332. If to such a notice the party answer on oath that he has not a particular letter in his possession, and after diligent search could find none such, it is sufficient to prevent the offering of secondary proof of its contents. The party cannot be asked or compelled to answer whether he ever had such a letter in his possession. Ibid.

333. Objections to an exemplification of a copy of a deed of partition admitted to record, that no proof of the execution of the deed, by one of the joint-tenants, was made to authorize the recording as to him; and, secondly, that the cer tificate of the recording officer annexed to the copy, that it is a true copy of the record and original deed, so far as it is legible; the objections going to the effect of the deed only, were overruled, and not to its admissibility. Lessee of Rhoades and Snyder v. Selin, 4 Wash. C. C. R. 715.

334. Comparison of hands is not evidence in a criminal case. United States v. Craig, 4 Wash. C. C. R. 729.

335. A paper found in a trunk with a signature of a person other than the prisoner, and not addressed to him, is not evidence, unless it is proved that he was the owner of the trunk, and in some way connected with the paper. Ibid.

336. Witnesses acquainted with the mode of accounting at the treasury cannot be called to give their opinion as to the effect of particular charges. If there is any obscurity which requires explanation, the officers of the treasury should be examined. United States v. Willard, Paine's C. C. R. 539.

337. Where sums were charged as advanced to a paymaster of the militia, and witnesses were examined to prove that they believed, from the manner in which the charges were made,

EVIDENCE.

General Principles.

that a part of such sums were to pay the regu- | dant may give in evidence his state of mind,
lar troops, their testimony was held inadmissible.
Ibid.

338. Onus probandi is on the claimant where a special defence is set up. The Short Staple, 1 Gallis. C. C. R. 104.

339. The strong presumptive circumstances of fraud will outweigh positive testimony against it. Ibid.

caused by an excitement or provocation so re-
cent or immediate as not to allow the blood to
cool. The legal effect of such evidence is not
to excuse the defendant from paying compensa-
tory damages, but such as are exemplary. Cush-
man v. Waddel, Baldwin's C. C. R. 58.

350. If the alleged provocation is a previous. assault and battery by the plaintiff, on the son 340. The master of a ship is not a competent of the defendant, the evidence of the transacwitness in a proceeding in rem for a forfeiture tion is not admissible, but the defendant may occasioned by his misconduct. The Hope, 2 Gal-give in evidence the appearance of the son, and lis. C. C. R. 48.

341. A witness cannot be asked a collateral question, not relevant to the matter in issue, barely to test his credibility. Odiorne v. Winkley, 2 Gallis. C. C. R. 51.

342. Matter which is stated as an inducement to a traverse is not required to be proved in an United States v. Hayissue upon such traverse. ward, 2 Gallis. C. C. R. 498. 343. Where the law presumes the affirmative the proof of the negative is thrown upon the other side. Ibid.

the account he gave to the defendant when he first saw him, so as to enable the jury to decide on the cause and extent of the provocation. Ibid.

351. It is no objection to the competency of a witness, that a reward has been offered, to be paid on conviction of the prisoner, to which the witness may be entitled. United States v. Wilson and Porter, Baldwin's C. C. R. 90.

352. The admissions of the prisoner, although they were not in writing, or given in his words, are admissible; but the whole of a connected conversation must be given. Ibid.

353. In an action against a public receiver, 344. A counsel or an attorney is not a competent witness to testify as to facts communicated not describing him in his official capacity, evito either by his client, in the course of the rela-dence may be given of moneys received in his tion subsisting between them; but he may be examined as to the mere fact of the existence of that relation. Chirac v. Reinicker, 11 Wheat. 280; 6 Cond. Rep. 310.

345. The onus probandi, in criminal cases, lies upon the prosecution, unless there be some positive provision by statute to the contrary. United States v. Gooding, 12 Wheat. 460; 6 Cond. Rep.

572.

346. Upon an indictment under the slave trade act of the 20th of April, 1818, ch. 373, against the owner of the ship, testimony of the declarations of the master being a part of the res gestæ, connected with acts in furtherance of the voyage, and within the scope of his authority, as agent of the owner in the conduct of the guilty enterprise, is admissible against the owner. Upon such an indictment against the owner, charging him with fitting out the ship, with intent to employ her in the illegal voyage, evidence is admissible that he commanded, authorized, and superintended the fitment through the instrumentality of his agents without being personally present. Ibid.

347. On an indictment for robbery and piracy, evidence may be given of the whole transaction, though there is a separate indictment against the prisoner for murder committed at the same time. United States v. Kessler, Baldwin's C. C. R. 16.

348. It is certainly true, that where a witness is admitted to be competent, his credibility rests entirely with the jury, who may, therefore, convict upon the testimony of an accomplice though unsupported by any other proof. This, however, is seldom the case; and it is usual for the court to advise a jury not to regard the evidence of an accomplice unless he is confirmed in some part of his evidence by unimpeachable testimony. Ibid. 22.

349. In an action of assault and battery, to which the general issue is pleaded, the defen

official capacity; and under a count for money had and received, evidence may be given of public stock received by him, where such stock is, by law, made receivable at par, in payment for lands sold by the United States. Walton v. The United States, 9 Wheat. 651; 5 Cond. Rep. 717.

354. Although it is the province of the court to construe written instruments, yet, where the effect of such instruments depends not merely on the construction and meaning of the instrument, but upon collateral facts in pais, and extrinsic circumstances, the inferences of fact to be drawn from them are left to the jury. Etting v. The Bank of the United States, 11 Wheat. 59; 6 Cond. Rep. 216.

355. The evidence of an accomplice cannot be corroborated by his statements at another time, unless it has been impeached. United States v. Wilson and Porter, Baldwin's C. C. R. 91.

356. The acts of a co-defendant, are evidence to show the connection between him and the prisoner in the same offence. Ibid.

357. If a witness has been once examined, it is in the discretion of the court to permit him to be examined agam on new matter, but it is not matter of right. Ibid.

358. A party taking out a commission to examine witnesses as to pedigree, is not bound to name the witnesses he intends to examine. Parker v. Nixon, Baldwin's C. C. R. 291.

359. If the deposition of a witness attending court is read without objection, he may be examined in chief by the party who read the deposition. Whitney et al. v. Emmett et al., Baldwin's C. C. R. 305.

360. The declarations of the debtor are not evidence to defeat the title of the grantor, under a title alleged to be fraudulent. Magniac & Co. v. Thompson, Baldwin's C. C. R. 357.

General Principles.

367. On a question of freedom or slavery, the same rules of evidence prevail, as in other cases concerning the right of property. Johnson v. Tompkins and others, Baldwin's Č. C. R. 588.

361. On the trial of an indictment for passing | jury to draw an inference as to the scienter, the counterfeit bank notes, evidence may be given presumption being weaker from the length of that the defendant passed similar counterfeit time. Ibid. 526, 527. notes, in order to prove the knowledge that the note in question was a counterfeit. So may the passing of a different bank note at the same time, or having them in his possession at the time. But if the indictment is for passing a counterfeit note of the Bank of the United States, evidence of passing a counterfeit note of another bank, at another time, is not admissible. United States v. Roudenbush, Baldwin's C. C. R.

515.

362. No demand of payment, or notice of nonpayment, by a notary public, is necessary in the case of promissory notes. A protest is (strictly speaking) evidence in the case of foreign bills of exchange only. But it is a principle, that memorandums made by a person, in the ordinary course of his business, of acts which his duty, in such business, requires him to do for others, are, in case of his death, admissible evidence of acts so done. A fortiori, the acts of a public officer are so admissible, though they may not be strictly official, if they are according to general usage, and the ordinary course of his office. Therefore the books of a notary public, proved to have been regularly kept, are admissible in evidence after his decease, to prove a demand of payment, and notice of nonpayment, of a promissory note. Nicholls v. Webb, 8 Wheat. 326; 5 Cond. Rep. 451.

363. On an indictment for forging and delivering bank notes, after proof of the fact of forging a large quantity, and the delivery of one note, parol evidence of the contents of a letter to an accomplice from the defendant on the subject of counterfeit notes, for the loss of which the accomplice could not account, and had not searched, but believed he had lost, is admissible. If the letter, to which it is an answer, is in the hands of the defendant, it need not be produced, or notice given to the defendant to produce it, before evidence of the contents of the answer is given. United States v. Doebler, Baldwin's C. C. R. 520.

368. The doctrine that if witnesses concur in proof of a material fact, they ought to be believed in respect to that fact, whatever may be the other contradictions in their testimony, ought to be received under many qualifications and with great caution. The Santissima Trinidad, 7 Wheat. 283; 5 Cond. Rep. 284.

369. The witnesses for the government were allowed, with the chart of the Mexican's course before them, to be asked the question, whether, under the circumstances stated, of the supposed time of starting of both vessels, the Mexican and Panda would or would not be likely to meet at the point marked on the chart. Held, that this was a direct and proper question, and not leading. United States v. Gibert, 2 Sumner's C. C. R. 19.

370. A question cannot be put to a witness, the relevancy of which does not appear. Ibid.

371. Where the court instructed the jury that certain confessions of the prisoners, reduced to writing, and not produced on the trial, ought to be disregarded by the jury, although they came out upon direct interrogatories of the cross-examining counsel for the defence: Held, if there was any error in this instruction, it was favourable to the prisoners; and that the suppression of the writings afforded no presumption of law, but of fact only in the case. Ibid.

372. If the persons who made the confessions were not identified, but the testimony was only that some did confess, not being named or identified; such confessions could not be applied to any particular prisoner as proof of his guilt, but might be considered by the jury, so far as they applied to the identification of the piratical vessel. Ibid.

373. The rule requiring the production of the best evidence, is applied to reject secondary evi364. The law presumes that an accomplice dence which leaves that of a higher nature bewould destroy a letter which would implicate hind, in the power of the party; but not to him, and no search is necessary to admit second-repeat one of several eye-witnesses to the same ary evidence. Ibid. 521. facts, for the testimony of all is in the same degree. Ibid.

365. In an indictment for forgery, no notice is necessary to produce a paper, in the hands of the defendant, or an accomplice, or of a person who secretes it to protect the defendant; nor is notice necessary that evidence of its contents will be given at the trial, though such paper is not the subject of the indictment. If the original would be evidence of the scienter, as to the note laid in the indictment, the law presumes that all competent evidence relative to it will be offered. Ibid. 522, 525.

366. After evidence that a note of the description laid in the indictment had been forged and passed, evidence may be given of the delivery and passing other counterfeit notes of the same bank, before or after the passing of the one in question. The time between the two acts is not material as a matter of law, but of fact, for the

374. In the United States' courts, the usual questions asked in order to discredit a witness, are, what is the witness' general reputation for truth: is it good or bad? Gass v. Stinson, 2 Sumner's C. C. R. 650.

375. The rule that secondary evidence is inadmissible where primary evidence is attainable, though a sound general rule, is subject to some exceptions where general convenience requires it. Proof, for example, that an individual has acted notoriously as a public officer, is prima facie evidence of his character, without producing his commission or appointment. Jacob v. The United States, 1 Brockenb. C. C. R. 520.

376. The subscribing witness to a bond being dead, proof of the handwriting of the at esting witness, if unaided and unopposed by other evi

General Principles.

dence, is sufficient to establish the execution of 386. An exemplification of a patent, afterthe bond. Murdock & Co. v. Hunter's Represen-wards surrendered and cancelled, may be given tative, 1 Brockenb. C. C. R. 135.

377. The proof before the district judge upon a summary hearing, in pursuance of the statute providing for the remission of forfeitures, &c., must be by competent as well as credible testimony. The Margaretta, 2 Gallis. C. C. R.

515.

378. Presumptions of a grant, arising from the lapse of time, are applied to corporeal, as well as incorporeal hereditaments. They may be encountered and rebutted by contrary presumptions, and can never arise where all the circumstances are perfectly consistent with the non-existence of a grant. A fortiori, they cannot arise where the claim is of such a nature as is at variance with the supposition of a grant. In general, the presumption of a grant is limited to periods analogous to those of the statute of limitations, in cases where the statute does not apply. Where the statute applies, the presumption is not generally resorted to; but if the circumstances of the case are very cogent, and require it, a grant may be presumed within a period short of the statute. Ricard v. Williams, 7 Wheat. 59, 109; 6 Cond. Rep. 237.

379. The unsworn declarations of the mother, that her son, born six months after the marriage, is the son of another man, are not sufficient to prove his illegitimacy; and, a fortiori, the declarations of that man are not admissible: if their evidence is proper, their depositions should have been taken. Siegal et al. v. Stegal's Adm'rs et al., 2 Brockenb. C. C. R. 256.

in evidence to show that an improvement subsequently patented is not original. Ibid. 496.

387. The auditor's report of a balance due from a person accountable for public money, is a guide to the comptroller of the treasury, as to the amount to be sued for; but is not evidence for the court of the debt. United States v. Patterson, Gilpin's D. C. R. 47.

388. It is no invasion of the privileges of the jury for the court to present to them their views of the nature, bearing, tendency, and weight of the evidence. United States v. Fourteen Packages, Gilpin's D. C. R. 254.

389. A previous and contradictory statement of a witness, may be given in evidence, to impeach his credit, but not as proof of the facts formerly stated. Hand v. The Elvira, Gilpin's D. C. R. 61.

390. A juror ought to disregard his private knowledge, and to render his verdict solely on the legal and open testimony of the cause. United States v. Fourteen Packages, Gilpin's D. C. R. 257.

391. Where an information has been filed under the provisions of the act of 28th May, 1830, against articles alleged to be falsely charged in an invoice, the court will not grant an order on the claimant, to produce the invoice on the trial of the cause. United States v. Twenty-eight Packages, Gilpin's D. C. R. 310.

392. On an information for the forfeiture of a package of goods, containing an article not described in the invoice, under the provisions of 380. The general report of the neighbourhood the act of 28th May, 1830, evidence of accion the question of legitimacy, is not to be dis-dent or mistake, may be given to rebut the inregarded; but its weight depends on the circumference of fraudulent intention; but is not a sufstances of the case, on the remoteness of the ficient ground of defence. United States v. A time when the fact occurred, and the difficulty Package of Wool, Gilpin's D. C. R. 350. of producing any positive evidence respecting it. Ibid.

381. It is a general rule, that a long acquiescence in letters containing accounts, is prima facie evidence of the correctness of their contents. Hopkirk v. Page, 2 Brockenb. C. C. R.

20.

382. Where a protested bill of exchange is held up for a long time, without notice of its nonpayment and protest, the whole onus proband is thrown upon the holder. He must prove every thing; and nothing is required from the drawer. Ibid.

383. Where a deposition has once been read in evidence without opposition, it cannot be afterwards objected to, as being irregularly taken. Evans v. Hettich, 7 Wheat. 453; 5 Cond. Rep.

317.

393. On an information for forfeiture of goods subject to ad valorem duty, the appraisement of the public appraisers is a necessary and preparatory proceeding; and is prima facie evidence. United States v. Fourteen Packages, Gilpin's D. C. R. 240.

394. To authorize the entry of small pieces of bolt wire, under the name of chain links, it must be proved that they have been previously known in commerce by that name. United States v. Sarchet, Gilpin's D. C. R. 283.

395. The return of an official bond to the principal obligor, by the postmaster-general, for the purpose of obtaining an additional surety, affords no proof that it had not been accepted: nor does it amount either to a surrender or cancelling of it. Postmaster-General v. Norvell, Gilpin's D. C. R. 123.

384. It is no objection to the competency or 396. Where bills of exchange were specially credibility of a witness, that he is subject to fits endorsed, and the endorsement continued uncanof derangement, if he is sane at the time of giv-celled, and there was no re-endorsement, or eviing his testimony. Ibid. 470.

385. The mere existence of a previous patent, or specification of an improvement, is not sufficient to establish the fact of fraud in a subsequent patentee of a similar improvement: actual knowledge of it must be proved. Delano v. Scott, Gilpin's D. C. R. 501.

dence of any subsequent agreement: Held, that possession of the bills by the original endorser, was prima facie evidence that he was the owner of them. Picquet v. Curtis, 1 Sumner's C. C. R. 478.

397. No evidence is admissible, unless it be appropriate to some of the allegations in the bill,

656

EVIDENCE.

General Principles.

or in the answer. The Schooner Boston, 1 Sum-
ner's C. C. R. 328.

398. In a case of a supplementary libel heing
filed, after closing the testimony, new evidence
may be admitted in prize causes; but it must
be applicable to the new allegation only. In
other causes this rule is much relaxed. Ibid.
399. The rules of the common law, as to the
competency or incompetency of witnesses, are
adopted in the admiralty, in its exercise of its
jurisdiction as an instance court. Ibid.

400. The testimony of persons who are parties to an admiralty suit, ought to be taken under a special order of the court; so that the court may, in its order, limit the inquiries to matters within the exception to the rule, that parties are not witnesses. Ibid.

401. The case of salvage is an exception to the rule, as to the incompetency of witnesses, on account of interest. The salvors are, from necessity, witnesses as to facts occurring at the time of the salvage service, but to those facts only. Ibid.

402. In salvage suits in the admiralty, the salvors being parties to the suit, are not competent witnesses as to facts occurring in port after the arrival of the property. Ibid.

403. The general rule in equity proceedings is, that, after publication of the testimony, no new witness can be examined, and no new evidence taken, unless where the judge himself, upon or after the hearing, entertains a doubt, or where some additional facts or inquiry is indispensable to enable him to make a decree. Wood v. Mann, 2 Sumner's C. C. R. 316.

404. A witness may be examined as to the credit of other witnesses, whose depositions have already been taken and published in a chancery cause; but he will not be allowed to be examined to prove or disprove any fact in the cause. Ibid. 405. Exhibits in the canse may be proved in a chancery case, after publication, and even viva voce, at the hearing, where there has been an omission of the proof in due season, and they are applicable to the merits. Ibid.

408. An objection to the competency of a witthe publication, if the fact was known before the ness in a chancery cause cannot be taken after commission to take the deposition issued. An objection to the credibility of a witness may be ordinarily made after publication, and before tories must be shaped so as to prevent the party, hearing, in a chancery cause; but the interrogaunder colour of an examination to credit, from procuring testimony to overcome that already taken and published in the cause. Ibid.

missions of the defendant need not be expressly 409. The confessions, conversations, and adcharged in a bill of equity, so as to enable the plaintiff to use them in proof of facts charged in the bill. Smith v. Burnham, 2 Sumner's C. C. R.

612.

any fact between third persons, unless expressly 410. A consul's certificate is not evidence of or impliedly made so by statute. Levy v. Burley 2 Sumner's C. C. R. 358.

411. An information was brought in the name of St. Thomas, suing for the United States against of the consul of the United States for the Island the defendant, for not depositing with the consul the ship's register, on his arrival at St. Thomas, sect. 2: Held, that the certificate of the consul agreeably to the act of congress of 1803, ch. 2, or departure of the vessel. Ibid. was not admissible evidence to prove the arrival

credit of the other witnesses whose depositions 412. A witness may be examined to the mere have been already taken and published in the cause; but he will not be allowed to be examthe merits of the case. Wood v. Mann, 2 Sumined, to prove or disprove any fact material to ner's C. C. R. 316.

or, more properly, the time for taking the testi413. The time for publication will be enlarged, mony will be enlarged, after publication has passed, though not in fact made, according to the rules of the court; provided some good cause therefor is shown upon affidavit, as surprise, accident, or other circumstances, which repels any sable, except in a case of fraud practised by the imputation of laches. The affidavit is indispenother party. Ibid.

406. Fresh interrogatories, and a re-examination of the witnesses, have been permitted in a chancery cause, after publication, where depositions have been suppressed, from the interroga-publication, and often viva voce at the hearing, 414. Exhibits in the cause may be proved after tories being leading, or from irregularity; or when there has been an omission of the proof in where it has been discovered that a proper re- due season, and they are applicable to the merits. lease had not been given to make the witness Ibid. competent. Where a witness has been crossexamined by a party, with a full knowledge of an objection to his competency, a court of equity will not allow the objection to be taken at the hearing. Flagg v. Mann, 2 Sumner's C. C. R.

487.

407. If a party would object to the competency or credibility of a witness in courts of equity, he must make a special application to the court for leave to exhibit articles, stating the facts and objections to the witness, and praying leave to examine other witnesses, to establish the facts stated in the articles by suitable proofs; and, upon this, leave is ordinarily granted. Gass v. Stinson, 2 Sumner's C. C. R. 605.

tion have been permitted after publication,
415. Fresh interrogatories and a re-examina-
where depositions have been suppressed from
the interrogatories being leading, or for irregu
larity; or where it has been discovered that a
witness competent. Ibid.
proper release has not been given to make a

taken, after publication, to facts and conversa-
416. Semble: That new testimony may be
tions, occurring after the original cause is at
issue, and publication has passed. Ibid.

discretion, allow the introduction of a newly dis-
417. The court may, in the exercise of a sound
covered evidence of witnesses to facts in issue,
in the cause, after publication and knowledge of

« AnteriorContinuar »