Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium: Subsidia, Volume 2;Volume 98Peeters, 1998 - 188 páginas |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 43
Página 63
... sunt viri , clarius ut dicam , confusio videntibus ( = factae sunt vere ... ) : Hier hat die Schwierigkeit der Verbindung лроɔ̃лτос αioxúvη ( » eine offene Schande << ) dem Übersetzer einen Possen gespielt , die er mit seinem ...
... sunt viri , clarius ut dicam , confusio videntibus ( = factae sunt vere ... ) : Hier hat die Schwierigkeit der Verbindung лроɔ̃лτос αioxúvη ( » eine offene Schande << ) dem Übersetzer einen Possen gespielt , die er mit seinem ...
Página 68
... sunt : Wegen der Entlehnung aus Gen. 11 : 9 ( cf. app . loc . ) ist sehr wahrscheinlich dispersi sunt ( homines sc . ) zu verstehen . Gegen die theoretische Möglichkeit dispersae mit linguae zu verbinden gilt wenigstens das Bedenken ...
... sunt : Wegen der Entlehnung aus Gen. 11 : 9 ( cf. app . loc . ) ist sehr wahrscheinlich dispersi sunt ( homines sc . ) zu verstehen . Gegen die theoretische Möglichkeit dispersae mit linguae zu verbinden gilt wenigstens das Bedenken ...
Página 109
... sunt homines qui ... obtenentes , sed filii sunt a deserto exili- entes et ... prodiunt : Man hat zu verstehen ei , qui ... obtinent / obtinuerunt , non sunt homines , sed filii deserti / e deserto prosilientes . Obtenentes ist Partizip ...
... sunt homines qui ... obtenentes , sed filii sunt a deserto exili- entes et ... prodiunt : Man hat zu verstehen ei , qui ... obtinent / obtinuerunt , non sunt homines , sed filii deserti / e deserto prosilientes . Obtenentes ist Partizip ...
Conteúdo
ANMERKUNGEN ZUM LATEINISCHEN TEXT | 61 |
GRIECHISCHLATEINISCHES WÖRTERVERZEICHNIS | 131 |
LATEINISCHGRIECHISCHES WÖRTERVERZEICHNIS | 173 |
Direitos autorais | |
1 outras seções não mostradas