Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium: Subsidia, Volume 2;Volume 98Peeters, 1998 - 188 páginas |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 27
Página 36
... gestanden hat . B hat in der Tat ein Verbum , rapadołńoovτaɩ , wo man aber angesichts des Lat » ducuntur « < etwas wie ȧx¤ýσovτai erwarten würde . [ 11 ] 10,4 Syr hat hier kein Äquivalent . Lat erwähnt aber Syrien und Kilikien , was ...
... gestanden hat . B hat in der Tat ein Verbum , rapadołńoovτaɩ , wo man aber angesichts des Lat » ducuntur « < etwas wie ȧx¤ýσovτai erwarten würde . [ 11 ] 10,4 Syr hat hier kein Äquivalent . Lat erwähnt aber Syrien und Kilikien , was ...
Página 37
... gestanden haben kann . » Die Einwohner < « < müssen aber gewiß in der Vorlage gestanden haben , im Hinblick auf den Plural τpaлńσov- Tai , trotz des Faktums , daß sie in Lat fehlen . Lat bestätigt andererseits , daß im Satzanfang in Gr ...
... gestanden haben kann . » Die Einwohner < « < müssen aber gewiß in der Vorlage gestanden haben , im Hinblick auf den Plural τpaлńσov- Tai , trotz des Faktums , daß sie in Lat fehlen . Lat bestätigt andererseits , daß im Satzanfang in Gr ...
Página 44
... gestanden haben , das der Lesart von B ähnelt . [ 12 ] 5,1-7 Der gr . Übersetzer hat im Geist des vorangehenden Paragraphen hier ein Zitat aus 2. Tim . 3 : 1-5 an die Stelle des kurzen Hinweises auf 1. Tim . 1 : 9 in Syr ( §5 ) gesetzt ...
... gestanden haben , das der Lesart von B ähnelt . [ 12 ] 5,1-7 Der gr . Übersetzer hat im Geist des vorangehenden Paragraphen hier ein Zitat aus 2. Tim . 3 : 1-5 an die Stelle des kurzen Hinweises auf 1. Tim . 1 : 9 in Syr ( §5 ) gesetzt ...
Conteúdo
ANMERKUNGEN ZUM LATEINISCHEN TEXT | 61 |
GRIECHISCHLATEINISCHES WÖRTERVERZEICHNIS | 131 |
LATEINISCHGRIECHISCHES WÖRTERVERZEICHNIS | 173 |
Direitos autorais | |
1 outras seções não mostradas