Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium: Subsidia, Volume 2;Volume 98Peeters, 1998 - 188 páginas |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 32
Página 87
... Wiedergabe des semitisch angehauchten & v tĨ Đaλáo- on . Für Germanicus , siehe Comm . Gr . [ 9 ] 2,2 sui exercitus principem : Übliche Formulierung , wie in der Vulgata Gen. 21 : 22,33 ; 39 : 1 . [ 9 ] 2,3 scribens : Ein weiteres ...
... Wiedergabe des semitisch angehauchten & v tĨ Đaλáo- on . Für Germanicus , siehe Comm . Gr . [ 9 ] 2,2 sui exercitus principem : Übliche Formulierung , wie in der Vulgata Gen. 21 : 22,33 ; 39 : 1 . [ 9 ] 2,3 scribens : Ein weiteres ...
Página 88
... Wiedergabe des Superlativs πλείστης . Dedit : Die Logik fordert , daß Byzas Subjekt ist . Die Undeutlichkeit stammt schon aus dem Syrischen und ist ohne weiteres in Gr übernommen . [ 9 ] 3,9 magnanimitatem : Standardübersetzung von ...
... Wiedergabe des Superlativs πλείστης . Dedit : Die Logik fordert , daß Byzas Subjekt ist . Die Undeutlichkeit stammt schon aus dem Syrischen und ist ohne weiteres in Gr übernommen . [ 9 ] 3,9 magnanimitatem : Standardübersetzung von ...
Página 90
... Wiedergabe von yáp , siehe Einl . S. 24 . beatus David : Die Epitheta werden mit einiger Freiheit angehängt , hier als Übersetzung von μакáριoç , in Z. 10 von äyιoç . In [ 9 ] 8,4 wird gesprochen von antiquus pater für θεοπάτωρ ...
... Wiedergabe von yáp , siehe Einl . S. 24 . beatus David : Die Epitheta werden mit einiger Freiheit angehängt , hier als Übersetzung von μакáριoç , in Z. 10 von äyιoç . In [ 9 ] 8,4 wird gesprochen von antiquus pater für θεοπάτωρ ...
Conteúdo
ANMERKUNGEN ZUM LATEINISCHEN TEXT | 61 |
GRIECHISCHLATEINISCHES WÖRTERVERZEICHNIS | 131 |
LATEINISCHGRIECHISCHES WÖRTERVERZEICHNIS | 173 |
Direitos autorais | |
1 outras seções não mostradas