Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium: Subsidia, Volume 2;Volume 98Peeters, 1998 - 188 páginas |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 57
Página 30
... Vorlage weitgehend geändert und manipuliert . In Z. 2 fügt er καὶ τῆς τῶν Ῥωμαίων βασιλείας zur Voraussagung über den letzten Tag hinzu und verstärkt damit die Absicht des PSM . Syr zitiert nur einige Worte aus dem 2 ...
... Vorlage weitgehend geändert und manipuliert . In Z. 2 fügt er καὶ τῆς τῶν Ῥωμαίων βασιλείας zur Voraussagung über den letzten Tag hinzu und verstärkt damit die Absicht des PSM . Syr zitiert nur einige Worte aus dem 2 ...
Página 51
... Vorlage von Lat muß diese Korrup- tion schon vorhanden gewesen sein . Der verworrene Satzbau in Lat deutet aber darauf , daß die Vorlage von Lat nicht die ursprüngliche Lesart von Gr sein kann . Siehe auch Comm . Lat . [ 13 ] 12,5 GrLat ...
... Vorlage von Lat muß diese Korrup- tion schon vorhanden gewesen sein . Der verworrene Satzbau in Lat deutet aber darauf , daß die Vorlage von Lat nicht die ursprüngliche Lesart von Gr sein kann . Siehe auch Comm . Lat . [ 13 ] 12,5 GrLat ...
Página 115
... Vorlage als in den uns erhaltenen Mss . , siehe Comm . Gr und Einl . S. 57 . ministerium Dei : Das Meßopfer , siehe ... Vorlage von Lat kann dieser Begriff nicht gestanden haben . Wenn die Vorlage ein [ B ] -Text war , dann hat Lat das ...
... Vorlage als in den uns erhaltenen Mss . , siehe Comm . Gr und Einl . S. 57 . ministerium Dei : Das Meßopfer , siehe ... Vorlage von Lat kann dieser Begriff nicht gestanden haben . Wenn die Vorlage ein [ B ] -Text war , dann hat Lat das ...
Conteúdo
ANMERKUNGEN ZUM LATEINISCHEN TEXT | 61 |
GRIECHISCHLATEINISCHES WÖRTERVERZEICHNIS | 131 |
LATEINISCHGRIECHISCHES WÖRTERVERZEICHNIS | 173 |
Direitos autorais | |
1 outras seções não mostradas