...aproveitar, dar-se-ha nVHa tndo por bem das aguas, que tein ; porém o melhor fructo, que n'ella se póde fazer, me parece, que será salvar esta gente, e esta...deve ser a principal semente, que Vossa Alteza em cila deve lançar ; c que ahi não houvesse mais que ter aqui esta pousada, para esU navegação de...

...parece, que- será salvar esta geute, e esta deve ser a principal semente, que Vossa Alteza cm cila deve lançar ; e que ahi não houvesse mais que ter aqui esta pousada, para esta navegação de Calecut, bastaria, quanto mais disposição para n'ella cumprir e...

...tudo por bem das aguas que tem; porém o melhor fructo, que n'clla se pôde fazer, me parece, que srá salvar esta gente, e esta deve ser a principal semente, que Vossa Alleza em ella deve lançar; e que ahi não houvesse m lis que ter aqui esta pousada, para esta navegação...

...aproveitar, dar-se-ha nella tudo por, bem das aguas, que tem ; porém o melhor fructo, que n'ella se pôde fazer, me parece, que será salvar esta gente, e esta...lançar ; e que ahi não houvesse mais que ter aqui esta pousada, para esta navegação de Calecut, bastaria, quanto mais disposição para nella cumprir e...

...aproveitar, dar-se-a nella tudo per bem das aguas que tem ; pêro o melhor fructo que nella se pôde fazer me parece que será salvar esta gente, e esta...semente que Vossa Alteza em ella deve lançar; e que hi não houvesse mais que ter aqui esta pousada pêra esta navegação de Calecut abastara ; quanto...

...graciosa que querendo a aproveitar darse-án'ella tudo por bem das aguas que tem ; pêro o melhor fruito que n'ella se pode fazer me parece que será salvar...semente que Vossa Alteza em ella deve lançar, e que hi non houvesse mais ca ter aqui esta pousada pêra esta navegação de Calecut abastaria, quanto mais...

...dar-se-ha n'ella tudo por bem das aguas, que tem; porém, o melhor fructo. que n'ella se pôde fa/er. me parece, que será salvar esta gente, e esta deve...lançar; e que ahi não houvesse mais que ter aqui esta pousada para esta navegação de Calecut, bastaria, quanto mais disposição para nella cumprir e fazer...

...la: as aguas sao muitas, infindas; em tal maneira é graciosa, que querendo-a aproveitar, dar-se-á n'ella tudo, por bem das aguas que tem; porém o melhor...será salvar esta gente, e esta deve ser a principal sementé que Vossa Alteza em ella deve lançar; e que ahi nao houvesse mais que ter aqui esta pousada,...

...aproveitar, dar-se-á nela tudo, por bem das águas que tem. Porém, o melhor fruto que dela se pode tirar me parece que será salvar esta gente. E esta deve ser a principal semente que Vossa Alteza em ela deve lançar. (...) E nesta maneira, Senhor, dou aqui a Vossa Alteza conta do que nesta terra vi.(...)...

...dar-se-á nela tudo, por bem das águas que tem. Porém, o melhor fruto que dela se pode tirar, parece-me que será salvar esta gente. E esta deve ser a principal semente que Vossa Alteza em ela deve lançar (CAMINHA apud LEITE, 1992, p. 26). Com essa carta ao rei de Portugal (anexa a original),...